[ti:きんいろのメランコリア]
[al:Accomplice]
[ar:GET IN THE RING]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/7/70/Accomplice%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Accomplice%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/きんいろのメランコリア.1.zh.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:きんいろのメランコリア]
[by:用户: 赤樂〈七色的人偶使〉 （中文）]
[00:19.37]「不曾知道的世界」「想知道的魔法」
[00:25.89]雖然試著向它們伸長了手
[00:31.49]我的心卻裂開了個洞口
[00:41.02]就這樣度過的每一天
[00:45.06]
[00:45.07]隔著窗戶窺視 那交替的季節
[00:51.15]和自己不相配的嘆息潰堤而出
[00:57.10]要和誰見面嗎? 暫且稍作休息時
[01:03.79]卻被慢慢迫近的陰影 奪去了呼吸
[01:12.52]
[01:12.53]如果終究會感到迷惘
[01:20.27]散落在天空的我的意義 也會一併亡佚嗎?
[01:26.56]賭上一切 將到目前為止暴露的
[01:31.81]記憶繼續層層堆疊 那就是我們軌跡的閃光
[01:52.23]
[01:52.24]睡眼惺忪的瞳孔中 映照出
[01:58.46]我一直不適應的 妳那令人蕩漾的金色
[02:04.15]將稍縱即逝似的 弱不禁風的姿態
[02:10.92]藏進相片中後再剪下保存即可
[02:17.85]
[02:17.86]殊途同歸的兩人
[02:24.26]我羨慕的感情 沒有被察覺到吧?
[02:30.61]在永夜之下 容易看不清楚啊
[02:35.86]你心中的新月 就是我們希望的證據
[02:46.67]
[02:46.68]倘若與「大眾」隨波逐流 「普通」的生活著
[02:53.03]我就只是我 沒有任何意義
[02:58.32]無論在何處 都要變得更堅強
[03:20.88]
[03:20.90]擦身而過 止步不前
[03:27.46]去向另一個我打聽吧
[03:33.67]
[03:33.68]其實只是移開視線 使人輕忽的咒文
[03:41.05]只有必然 會將兩人連接在一起
[03:47.43]每當逞強的時候 那嘎嘎作響的胸口
[03:53.07]我曾經忘記 那不曾改變的真物
[03:59.36]
[03:59.37]是啊
[04:00.17]我會將幻想全部展示出來的
[04:06.63]無論如何的五光十色 終究要回歸蒼穹
[04:13.02]賭上生命 使盡全力
[04:18.29]無論幾次都會找到的 屬於我們秘密的魔法