[ti:フラグメンツ]
[al:アンチェインドメロディ]
[ar:発熱巫女～ず]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/d/d2/%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A1%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%A3%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%81%E3%82%A7%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%A1%E3%83%AD%E3%83%87%E3%82%A3%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/フラグメンツ.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:フラグメンツ]
[by:葬子@网易云音乐 （中文）]
[00:00.00]can you feel my heart?
[00:03.98]いつまでも // 无论何时
[00:07.00]アナタの奏でる rhythm を感じたい // 我想感受你奏出的节奏
[00:13.90]can you feel my beat?
[00:15.93]微笑みが // 用微笑
[00:19.70]幻想郷を揺るがす melody // 创造出
[00:23.17]創りだす // 震撼幻想乡的旋律
[00:26.10]
[00:26.41]"can you feel my heart?
[00:29.16]can you feel my beat?"
[00:32.25]"can you feel my heart?
[00:35.15]can you feel my beat?"
[00:37.96]
[00:38.19]約束してもいないのに // 没有约定
[00:41.43]誰彼も集う場所 // 不管是谁都聚集在一起的地方
[00:44.65]陽気に誘われ 花が咲き乱れ // 像被天气所感染 花儿遍地开放
[00:49.53]
[00:49.90]いつもの顔ぶれと会えば // 和往日的成员相会
[00:53.55]境界は無くていい // 没有界限也没有关系
[00:56.64]ここでは誰もが equal で居られるの // 在这里谁都是平等的存在
[01:01.61]
[01:01.80]何気ない事だけれど // 若无其事
[01:05.54]こんなにも大切で // 却无比重要
[01:08.61]他には何にも いらないと思えたの // 其他的一切 都觉得不再需要
[01:14.19]
[01:14.66]誰一人欠けてはいけないの // 不丢下一个人
[01:19.92]喜びも 胸のキズも // 愉悦也好 心中的伤痛也好
[01:23.30]共に感じて // 大家共同感受
[01:25.25]
[01:26.40]さあ 鳴らしてよ 瞳がキラメク // 来 叫吧 目光闪耀
[01:33.68]Ah きっと tripする アツイ beat // 啊 一定去旅行 热情的 beat
[01:39.31]さあ これからよ 欲張りな夢に // 来 从现在开始吧 在那贪婪的梦境中
[01:45.60]クライ顔も ツライ顔も smile // 忧郁的面容也好，痛苦的面容也好 smile
[01:49.96]
[01:50.53]can you feel my heart?
[01:53.56]いつまでも // 无论何时
[01:56.47]アナタの奏でる rhythm を // 我想感受
[02:00.64]感じたい // 你奏出的节奏
[02:02.63]can you feel my beat?
[02:05.40]微笑みが // 用微笑
[02:08.44]幻想郷を揺るがす melody // 创造出
[02:12.57]創りだす // 震撼幻想乡的旋律
[02:15.79]
[02:21.22]言葉は無くてもわかるよ // 事到如今
[02:24.96]今までの出来事は // 没有言语也可以明白
[02:28.13]笑顔の奥には ヒミツがあるものなの // 秘密 就在那笑容之中
[02:30.57]
[02:34.79]いつかの記憶 // 不知何时的记忆
[02:35.10]ナミダとこぼしたら // 如果流泪的话
[02:39.25]一度きり your precious time // 那只有一次的 your precious time
[02:42.47]今を感じて // 现在来感受
[02:45.40]
[02:45.76]さあ 眼を閉じて 聞こえてくるはず // 来 闭上眼睛吧 一定能听到
[02:52.60]Ah 皆 clapする アツイ beat // 啊 大家的掌声 热情的 beat
[02:58.66]今 この場所で 出逢えたキセキに // 现在 在这个地方 在这个相遇的季节
[03:05.27]sky 高く 未来 描き smile // 在天空用 smile 高高的描绘出未来
[03:09.18]
[03:09.91]can you feel my heart?
[03:12.94]いつまでも // 无论何时
[03:15.89]アナタの奏でる rhythm を感じたい // 我想感受你奏出的节奏
[03:21.99]can you feel my beat?
[03:24.88]微笑みが // 用微笑
[03:27.89]幻想郷を揺るがす melody // 创造出
[03:32.00]創りだす // 震撼幻想乡的旋律
[03:35.23]
[03:59.67]誰一人欠けてはいけないの // 不丢下一个人
[04:04.63]溢れ出した melody は // 洋溢的旋律
[04:07.48]何もかも包み // 包容一切
[04:09.69]もっともっと響け… // 更加更加响彻…
[04:15.46]
[04:15.71]さあ 眼を閉じて 聞こえてくるはず // 来 闭上眼睛吧 一定能听到
[04:22.67]Ah 皆 clapする アツイ beat // 啊 大家的掌声 热情的 beat
[04:28.82]今 この場所で 出逢えたキセキに // 现在 在这个地方 在这个相遇的季节
[04:35.39]sky 高く 未来 描き smile // 在天空用 smile 高高的描绘出未来
[04:39.62]
[04:39.89]can you feel my heart?
[04:42.88]いつまでも // 无论何时
[04:45.82]アナタの奏でる rhythm を感じたい // 我想感受你奏出的节奏
[04:51.88]can you feel my beat?
[04:54.89]微笑みが // 用微笑
[04:57.90]幻想郷を揺るがす melody // 创造出
[05:01.98]創りだす // 震撼幻想乡的旋律
[05:05.29]
[05:17.20]"can you feel my heart?
[05:20.80]can you feel my beat?"
[05:23.29]
[05:29.22]"can you feel my love?"