[ti:一度だけの今日]
[al:Tragical Garnet]
[ar:EastNewSound]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/eb/Tragical_Garnet%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Tragical_Garnet%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/一度だけの今日.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:一度だけの今日]
[by:Shodai-Master （中文）]
[00:02.06]悠久の時腰掛け眺む　移りゆくもの変わらぬもの // 在悠久的时间里眺望着 移动着的事物，变化着的事物
[00:16.95]蒼天の日も村雨の日も　只其処に在る果て無きアオ // 晴朗的天也好 骤雨的天也好 都存在那里的无垠的蓝
[00:31.12]
[00:31.13]嗚呼　今日もまた明けぬ境界 // 呜呼 今天也依旧拂晓的境界
[00:38.72]嗚呼　繰り返し昇るは日輪 // 呜呼 一如既往地升起的太阳
[00:46.23]嗚呼　今日もまた行き交う囀り // 呜呼 今天也依旧喧闹的一天
[00:53.68]嗚呼　繰り返す一度だけの今日 // 呜呼 不断重复的这不变的今日
[01:00.58]
[01:17.03]上善は只水の如し　大地の器この目で見ん // 上善若水 厚德载物
[01:30.76]
[01:31.02]嗚呼　今日もまた暮れゆく地平線 // 呜呼 今天也依旧入夜的地平线
[01:38.49]嗚呼　繰り返し染めるは夕焼け // 呜呼 一如既往的染红了的晚霞
[01:46.31]嗚呼　今日もまた灯る星明かり // 呜呼 今天也依旧被点亮的繁星
[01:53.66]嗚呼　繰り返す一度だけの今日 // 呜呼 不断重复的这不变的今日
[02:01.01]
[02:31.26]ららら…　繋がりゆく // 啦啦啦... 紧密联系的
[02:39.08]ららら…　過去と未来 // 啦啦啦... 过去与未来
[02:46.57]ららら…　かけがえない // 啦啦啦... 不可取代的
[02:54.05]ららら…　時を君と // 啦啦啦... 时间与你