[ti:光]
[al:Spectral Rejection]
[ar:EastNewSound]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/d/d6/Spectral_Rejection%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Spectral_Rejection%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/光（EastNewSound）.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:光（EastNewSound）]
[by:旅人乌托邦@网易云音乐 （中文）]
[00:48.91]瞳から目を背けた　現実はいつだって // 目光从你的凝视中逃开 现实总是这般
[01:01.30]期待した答えなんて求めても空のまま // 数度询问 却只得到沉默
[00:00.00]
[01:13.20]嗚呼　遠い記憶が蘇り　砕け散って行く // 啊啊 悠久的记忆苏醒复活 破碎四散
[01:25.30]全てを棄て去り失くしたら　何が見えてくるの // 若将记忆尽数舍于身后 又将会望见何物？
[00:00.00]
[01:37.42]守りたいものに怯えてた　そんなの馬鹿げてる // 被想要保护的人所畏惧 一切都太过于讽刺
[01:48.90]触れて欲しいのに逃げないで　誰かを求めてる // 想要轻轻触摸 却又转身逃开 所求为何物？
[00:00.00]
[02:26.21]ひとつずつ目を凝らした　簡単な一言で // 回首凝望 总而言之
[02:38.25]未来さえ見せてくれる人がいること知った // 我明白了这世上 有人能够向我展示未来
[00:00.00]
[02:50.44]嗚呼　亡くしたものにいつまでも縋り続けてた // 啊啊 义无反顾地追随着死亡
[03:02.50]もうここに留まる意味はない　信じるまま往こう // 已经失去了「生」的意义 怀着这样的信念向前
[00:00.00]
[03:11.62]この胸に刻み　始まった　全てを受け止めて // 于开始之刻 牢记于心 接受一切
[03:25.29]打ち壊して行く　ここからが私が見る世界 // 破坏一切 从现在起 我眼中的世界
[00:00.00]
[03:51.35]嗚呼　強くなれたの　ここで生まれ変わる // 啊 我已如此强大 从现在起 一切都将变得不同
[00:00.00]
[04:03.10]もう振り向くものなんかない　後ろに道はない // 不会再度回首 也没有归路
[04:13.93]恐れる心に逆らって　気高き道進む // 抗争着内心的畏惧 勇敢的前进