[ti:娘々パラダイス]
[al:神 -KAMUI-]
[ar:SOUND HOLIC]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/2/2b/%E7%A5%9E_-KAMUI-%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E7%A5%9E_-KAMUI-%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/娘々パラダイス.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:娘々パラダイス]
[by:芳香拔丝肱骨 （中文）]
[00:22.78]Yes, yes, you have a pretty rotten body // yes,yes,你有个腐烂不堪的身体
[00:27.14]Lovely Undead of mine // 我可爱的小僵尸~
[00:31.52]Yes, yes I stick a pretty spell talisman // yes,yes,我贴了个漂亮的护身符
[00:35.94]So cute accessory // 多么可爱的配饰~
[00:44.91]Yes, yes, you have to please me, so funny // yes,yes,你取悦我的样子多有趣
[00:49.32]Lovely servant of mine // 我可爱的小仆从~
[00:53.66]Yes, yes, I'm just your greatest best master // yes,yes,我只是你最完美的主人
[00:58.12]阴阳五行愛 // 阴 阳 五 行 爱
[01:02.64]I can't think about anything today // 我所思所忆的所有
[01:06.98]And can't think also tomorrow // 都无时无刻的在忘却
[01:11.40]I just obey you saying nothing so // 我只遵从你的命令
[01:15.83]大人 Darlin 多谢 // 大人 Darlin 多谢
[01:17.67]Do that // 那么~
[01:19.84]Everywhere, come with me 東南西北 // 跟随着我，东南西北
[01:24.92]Really wonderful life // 无一不为向往的生活
[01:28.79]Every day, I stand by you 春夏秋冬 // 陪伴着您，春夏秋冬
[01:33.71]It's my pleasure, Master // 这是我的荣幸，我的主人
[01:37.58]Get the way, yes, we are 生死与共 // 这便是我们的归宿，生死与共
[01:42.60]Here we do in the Tao // 道法自然，天经地义
[01:46.54]Anyway, step by step 一二三四 // 不管怎样，我们一步一步地
[01:51.56]娘々 & 僵屍 grooving bounce, bounce, jumpin' up! // 娘娘 & 僵尸跟着节奏jumpin'up！
[02:04.92]Yes, yes, you have a pretty rotten body // yes,yes,你有个腐烂不堪的身体
[02:09.24]Lovely Undead of mine // 我可爱的小僵尸~
[02:13.76]Yes, yes, I stick a pretty spell talisman // yes,yes,我贴了个漂亮的护身符
[02:18.13]阴阳五行愛 // 阴~阳~五~行~爱~
[02:22.59]I can't think about anything today // 我所思所忆的所有
[02:27.02]And can't think also tomorrow // 都无时无刻的在忘却
[02:31.44]I just obey you saying nothing so // 我只遵从你的命令
[02:35.87]大人 Darlin 多谢 // 大人 Darlin 多谢
[02:37.52]Do that // 那么~
[02:39.72]Everywhere, come with me 東南西北 // 跟随着我，东南西北
[02:44.70]Really wonderful life // 无一不为向往的生活
[02:48.61]Every day, I stand by you 春夏秋冬 // 陪伴着您，春夏秋冬
[02:53.49]It's my pleasure, Master // 这是我的荣幸，我的主人
[02:57.42]Get the way, yes, we are 生死与共 // 这便是我们的归宿，生死与共
[03:02.40]Here we do in the Tao // 道法自然，天经地义
[03:06.21]Anyway, step by step 一二三四 // 不管怎样，我们一步一步地
[03:11.48]娘々 & 僵屍 grooving bounce, bounce, jumpin' up! // 娘娘 & 僵尸跟着节奏jumpin'up！
[03:53.85]Roundabout, round and round // 转啊转啊转啊转~
[03:55.10]get the way with me now… OK? // 快来和我上路吧~好吗？
[03:58.15]Roundabout, round and round, // 转啊转啊转啊转~
[03:59.82]get the way with you sir… Alright! // 我和您一起走吗？行！
[04:02.57]Roundabout, round and round, // 转啊转啊转啊转~
[04:04.09]get the way together, Oh yeah!! // 我们会一起，一直走下去！
[04:07.05]哎! 呀! 哎! 呀! Upside Down da Dance!! // A！YA！A！YA！颠倒阴阳的跳吧！！
[04:11.12]Everywhere, come with me 東南西北 // 跟随着您，东南西北
[04:16.10]Really wonderful life // 这是真正向往的生活
[04:19.94]Every day, I stand by you 春夏秋冬 // 陪伴着您，春夏秋冬
[04:24.85]It's my pleasure, Master // 与您在一起就是我的荣幸
[04:28.71]Get the way, yes, we are 生死与共 // 现在就动身！我们生死与共
[04:33.73]Here we do in the Tao // 道教如此！
[04:37.58]Anyway, step by step 一二三四 // 不管怎样，我们一步一步地
[04:42.82]娘々 & 僵屍 grooving bounce, bounce, jumpin' up! // 娘娘 & 僵尸跟着节奏jumpin'up！
[04:47.15]Upside Down da Dance // 颠倒阴阳的跳吧！！
[04:49.31]Bounce to Jump // 跟着我
[04:53.85]Bounce to Jump round and round // 永不停息的跳吧！