[ti:小さな小さなビトレイアー]
[al:小さな小さなビトレイアー]
[ar:青雲アステロイド]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/5/5d/%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E3%83%93%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%BC%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E5%B0%8F%E3%81%95%E3%81%AA%E3%83%93%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%82%A2%E3%83%BC%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/小さな小さなビトレイアー.1.zh.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:小さな小さなビトレイアー]
[by:活库水Daze （中文）]
[00:02.40]「与你相守 永劫不渝」
[00:07.30]即使这份奢望...早已无法实现...
[00:12.35]所愿...笑靥绽于邻座之时...你不曾裹挟一丝虚假
[00:21.40]
[00:21.80]——没错，我依旧如此祈求着。
[00:27.00]
[00:47.75]忆得缘起时 于那遥远往昔 信仰仍然恩惠大地
[00:52.45]苍天赐予我监视之职
[00:57.25]初次相逢时，你显现出的相貌
[01:01.45]如今我仍旧如数家珍
[01:06.40]
[01:06.65]担忧显得多余 失败亦不曾到访
[01:11.25]这般优秀如你，竟也有忧郁消沉的时日
[01:15.85]曾无意中瞥见 你沾满忧郁的侧颜
[01:20.25]早已泪下簌簌 一如梨花带雨
[01:25.10]
[01:25.35]不意间 一束光芒 贯穿无尽黑暗
[01:34.75]命运的齿轮 本应得到流转 我却如何也不能企及——！
[01:44.15]
[01:46.20]只得 任由感情肆意宣泄 耽于感伤久不自拔
[01:51.25]呜呼...愧于信义亦无妨
[01:55.55]由虚伪的心映射的法之光辉 早已七零八落
[02:04.70]
[02:04.95]再会了...事已至此...我早已没有资格侍立于你的左右...
[02:11.60]我是如此渺小至极...
[02:17.65]
[02:35.90]真是愚蠢啊 我怎会 怎会落得如此结局
[02:40.55]潦草建立的小屋中 只剩孤寂与我作伴
[02:45.25]既然 我再也无法归还 亦不得饶恕
[02:49.65]那么这里正是我 罪有应得的地方
[02:54.60]
[02:54.85]于无间黑暗之中 我抛弃了 珍惜的宝物
[03:04.10]无论如何搜寻 却也无法将其 再次收回心中吗——？
[03:14.00]
[03:14.65]......为何如此！？
[03:18.80]
[03:34.25]你所饱含的苦痛
[03:36.90]亦或是 沉浸许久的悲伤
[03:39.00]不妨将这些伤痕 全部交由我来愈合
[03:44.15]永远 再过永远
[03:49.00]我曾遐想过 永远与你搜寻所有宝物......
[03:55.94]
[03:55.95]几百年无妨...几千年亦无妨...
[04:00.70]呜呼...如果这就是惩罚...
[04:05.55]
[04:06.15]我只能 甘心接受这份惩罚 事情再简单不过
[04:11.20]呜呼...即便将要 持续万千岁月之久
[04:15.45]但若比起你那背叛尊师的理由 被他人轻易看穿
[04:20.65]这并无丝毫痛苦——
[04:24.60]
[04:24.85]再会了...事已至此...这份奢望...
[04:29.50]我只得深藏于心...并如此苟且存世...
[04:34.15]......此外并无它法
[04:36.15]
[04:36.40]世界便是如此狭小......
[04:45.50]