[ti:砂の星]
[al:Aqua Trytone]
[ar:Halozy]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/3/33/Aqua_Trytone%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Aqua_Trytone%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/砂の星.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:砂の星]
[by:sunnysunset （中文）]
[00:43.00]空を見ていたら // 如果望向天空
[00:46.00]星が綺麗に // 星星很漂亮
[00:51.00]輝いていたの // 很闪耀
[00:55.00]不思議だなと思う // 觉得很不可思议
[00:59.00]
[00:59.01]動くともっと綺麗に // 漂亮的
[01:02.99]なりそうだけど // 虽然好像
[01:07.99]ひたすらずっと空で // 一直在天空
[01:11.98]輝く // 闪耀
[01:16.00]
[01:16.01]それが宇宙になって // 那就是宇宙
[01:20.01]空は青くなって // 天空是蓝色的
[01:24.98]雨が転がってゆく // 有时候会下雨
[01:28.97]これが正しいでしょう // 这才正常吧
[01:32.98]
[01:32.99]感動するともっと好きになる // 很感动也很喜欢
[01:36.99]君は大事なものを握って // 你手拿着重要的东西
[01:41.00]誰も知らない星に旅立とう // 从谁也不知道的星星启程
[01:45.95]円を描いてから // 描画着圆圈
[01:49.95]
[01:58.99]何でも楽しく // 什么都很开心
[02:01.98]なりそうな日には // 这样的日子
[02:07.00]決められたことも // 定下来
[02:10.99]愉快になりそう // 很愉快
[02:14.98]
[02:14.99]始まりだってそうでしょう // 好像开始了
[02:18.97]あふれる心 // 心上
[02:23.95]とめられなくていいから // 不止也好
[02:27.98]輝いて // 闪耀
[02:31.98]
[02:31.99]それが過去になって // 那些会成为过去的
[02:35.98]今は何もない // 现在什么都没有
[02:40.02]けれど夢中になって // 只是成为梦中的
[02:44.01]何もわからない // 什么都不知道
[02:48.97]
[02:48.98]信じているともっと好きになる // 相信也更喜欢
[02:52.97]きっと不思議な空に浮かべば // 一定会浮现不可思议的天空
[02:56.98]間違いないとわかる気がする // 没有错的
[03:00.99]夢がかなうように // 梦想会实现的
[03:06.95]
[04:21.96]それが宇宙になって // 那就是宇宙
[04:25.95]空は青くなって // 天空是蓝色的
[04:29.98]雨が転がってゆく // 会下雨的
[04:33.95]これが正しいでしょう // 这才正常
[04:37.99]
[04:38.00]感動するともっと好きになる // 感动也更喜欢
[04:42.00]君は大事なものを握って // 你手中重要的东西
[04:46.95]誰も知らない星に旅立とう // 从谁也不知道的星星出发
[04:50.97]円を描いてから // 描画着圆圈