[ti:祈りをこめて]
[al:thE2.5]
[ar:豚乙女]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/ef/ThE2.5%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-ThE2.5%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/祈りをこめて.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:祈りをこめて]
[by:紅魔館の釣り竿〈二人的结晶〉 （中文）]
[00:06.11]川の流れ静かに　ただただ海へ帰る // 河水无息地流着 流向大海
[00:16.09]角の取れた水面がキラキラ光る // 水面波光粼粼看似棱角分明
[00:25.19]
[00:26.00]遠い東の空日は昇り // 日升东方
[00:36.17]遠い西の空に沈んでゆく // 又沉向西方
[00:46.69]
[00:48.81]明日を探す場所へ舵を取り進んでゆく // 掌舵向寻找明天的地方前进
[00:58.79]揺れる舟の上でしばしの夢を // 随波飘摇的小船上载着我短暂的梦
[01:09.09]
[01:19.39]思い出はいつの日も美しく残るもの // 无论何时，回忆总能带来美好
[01:29.87]いびつな記憶あらばどうか今世で // 如果今世有扭曲的记忆
[01:38.92]
[01:39.92]季節渡る鳥は群れを成し // 候鸟成群
[01:49.90]長い旅を終えて眠りにつく // 用梦结束长途跋涉
[02:00.13]
[02:02.32]今を探す日々は少し疲れるけど // 寻找当下的意义或许有些疲惫
[02:12.55]今を探してこそ明日が見えるの // 但只有如此才能看见明天
[02:22.72]
[02:43.13]明日を探す場所へ舵を取り進んでゆく // 掌舵向寻找明天的地方前进
[02:52.93]今を探す日々は少し疲れるけど // 寻找当下的意义或许有些疲惫
[03:02.61]今を探してこそ明日が見えるの // 但只有如此才能看见明天