[ti:秘封倶楽部の未踏世界]
[al:Liminality -幻想と現実の境界で-]
[ar:君の美術館]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/2/2e/Liminality_-%E5%B9%BB%E6%83%B3%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%AE%9F%E3%81%AE%E5%A2%83%E7%95%8C%E3%81%A7-%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Liminality_-%E5%B9%BB%E6%83%B3%E3%81%A8%E7%8F%BE%E5%AE%9F%E3%81%AE%E5%A2%83%E7%95%8C%E3%81%A7-%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/秘封倶楽部の未踏世界.1.zh.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:秘封倶楽部の未踏世界]
[by:苏忆泠-@网易云音乐 （中文）]
[00:14.13]无限的畅想的念头
[00:21.78]它束缚在我的脑海中
[00:28.28]无需给你一个疯狂的谎言
[00:34.64]一触碰就会知晓答案
[00:40.36]
[00:40.72]把世界分成黑白相间的
[00:46.78]到一个甚至可以引领灵魂的地方
[00:48.25]只是常识，在膨胀中夸大
[00:52.12]
[00:52.47]在看不见的天空之外
[01:00.00]如果它是一个不负责任的梦想, 它将消失。
[01:06.95]
[01:07.12]这句话所传达不到的世界
[01:13.78]失去希望
[01:15.20]我一直在问这个地球
[01:15.30](哪怕是一点点信念。)
[01:21.86]拒绝这虚幻
[01:27.35]结局的预感不会消失
[01:47.22]
[01:47.87]也没有放弃生活的梦想
[01:54.17]对于一个没有理由的存在
[01:54.25](如果妄想继续过分地谈论)
[02:00.27]
[02:00.64]无数的牺牲 忘却的彼方
[02:07.18]你还能习惯某天失重的滋味吗？
[02:07.47]（你习惯了吗？）
[02:15.31]
[02:15.53]看不见的拼贴画
[02:21.53]被遗忘的 "理想"
[02:22.41]不在这个地球上的存在
[02:22.58]（我甚至无法到达我正在寻找的地方）
[02:28.58]即使它没有到达, 它在空虚中被压碎
[02:34.41]尽管如此, 我还是重复了同样的道路。
[02:53.74]
[02:54.21]在这方舟
[03:00.94]我甚至不知道你能走多远。
[03:06.08]
[03:06.45]如果你是梦中的魔术师
[03:13.86]你知道前进的方向吗？
[03:20.58]
[03:21.02]映射出未来的形象
[03:26.99]无限的梦想
[03:28.02]在地球上无法感受到的东西
[03:28.24]（我看不到那蔓延的结局）
[03:34.53]即使结局未见, 无力察觉
[03:39.92]追求的欲望
[03:44.43]不会有尽头。
[03:47.57]永远不会完结