[ti:視的領域-my territory-]
[al:Ironic Relation]
[ar:EastNewSound]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/8/8c/Ironic_Relation%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/視的領域-my_territory-.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:視的領域-my territory-]
[by:淡香雨季 （中文）]
[00:01.50]届かぬと知るなら // 知道说的话传达不到
[00:09.00]想うのは止めようと // 想要的是想停止
[00:16.20]言い聞かせ凍らせた // 被冻结说过的听到的
[00:21.90]この夢 融ける // 融化掉这个梦
[00:27.70]
[00:29.70]同じ時　貴方がただいる事 // 同一时间 你是存在的这件事
[00:44.00]キセキだね　こんな気持ち知る事 // 奇迹的啊 被这样的心情所知道的
[00:57.70]
[01:55.50]大切と知るのは // 知道那是重要的
[02:02.50]鮮明な思い出も // 鲜明的回忆涌出
[02:09.70]繰り返し唱えては // 反复的不停唱述
[02:15.50]擦り消えてから―… // 又摩擦着而消失…
[02:21.30]
[02:23.50]同じ時　貴方がただいた事 // 同一时间 你是存在的这件事
[02:37.50]嘘じゃない　この視界に見えた // 不是谎言 在视线里看见了你的存在
[02:51.70]
[03:20.30]同じ時　貴方がただいる事 // 同一时间 你是存在的这件事
[03:34.30]苦しくて　こんな気持ち知る事 // 痛苦着啊 知道后是这样的心情