[ti:37号から見る景色 ~Acoustic ver.]
[al:空を待つ魔法]
[ar:冷猫（TUMENECO）]
[cv:https://upload.thwiki.cc/thumb/9/99/%E7%A9%BA%E3%82%92%E5%BE%85%E3%81%A4%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E7%A9%BA%E3%82%92%E5%BE%85%E3%81%A4%E9%AD%94%E6%B3%95%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/37号から見る景色.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:37号から見る景色]
[by:红叶天妇罗@网易云音乐 （中文）]
[00:00.78]ずっと　ずっと　握る手は離れないと // 一直 一直 紧握的手始终都不会放开
[00:10.11]窓についた手にいつしか伝う涙 // 眼泪不知何时流到了扶着窗的手上
[00:21.33]
[00:37.78]「上りには偶数の番号をつけるのよ」 // “跟你一起登上了偶数号的车厢哟”
[00:47.33]得意げに笑ってる君がただ可愛くて // 得意地笑着的你是如此的可爱
[00:56.31]
[00:56.57]疲れ眠った君が寄りかかる // 疲倦的你倚靠着我睡着了
[01:07.37]その重さが心地良かった // 这份重量使我心情舒畅
[01:15.34]小さな寝息と微かな揺れが包んで // 沉浸在微弱的呼吸声和列车微弱的摇晃之中
[01:33.97]
[01:33.99]何処に居ても居場所が分かる // 无论身在何处 都知道我们的归宿
[01:41.50]君の隣が私の場所だと願っていたのに // 希望我能一直在你身旁 那么
[01:52.60]ずっと　ずっと　握る手は離れないと // 一直 一直 始终都要紧握你的手 不放开哟
[02:01.95]肩の軽さがこんなに怖いのを知る // 假如肩膀失去的你重量 是多么的令人恐惧
[02:13.06]
[02:29.72]小さな寝息が // 小小的寝息声
[02:39.09]二人の世界だけ // 在只有二人的世界里
[02:50.93]
[03:07.09]『何処に居ても居場所が分かる君』の // 那么 对“无论身在何处都知道我们的归宿”的你
[03:16.20]隣が私の場所だと願って // 也希望能一直在你的身旁
[03:23.88]
[03:24.40]「…さよなら。」 // “...再见。”
[03:25.72]
[03:25.73]ずっと　ずっと　握る手は離れないと // 一直 一直 紧握的手始终都不会放开
[03:35.09]君の居ない肩の軽さを知る // 失去了你的肩膀 感到很害怕
[03:43.25]目覚めて // 睡醒过来
[03:44.44]君と分つ3,180/60min.の距離が // 和你一起渡过了“3180/60min”的距离
[03:56.03]きっと頬を乾かすから // 脸上的泪一定会干下来
[04:01.59]
[04:01.87]いつか… // 总有一天···