[ti:696]
[al:PS]
[ar:monochrome-coat]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/b/b1/PS%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-PS%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/696.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:696]
[by:用户:BrandonHelot （中文）]
[00:00.00]勘違いして吐き出した　その場しのぎの快楽ね // 因为错觉吐露的 仅限一时的快乐
[00:00.00]何もかもが面白くない　話しばかり大きくして // 全都好无聊 只是空谈大话
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]you're asking for it // 你自找的
[00:00.00]
[00:00.00]傷ついてボロボロになっても // 就算伤痕累累
[00:00.00]何度だってやり直せる // 无论多少次也能重来
[00:00.00]リセットしてまた始めればいいじゃない // 重置一切从头再来不就好了嘛
[00:00.00]さあ この殻をぶち破れ 輝く未来へ // 快快 打破这壳 向着光明的未来进发
[00:00.00]
[00:00.00]闇を彷徨う悲しみは　穢れた血で導いて // 在黑暗中迷茫的悲伤 用污秽的血引导
[00:00.00]マイナス感情 吸い込んだ　強くなれる気がした // 吸收这负面的感情 似乎变得更强了
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]you're asking for it // 你自找的
[00:00.00]
[00:00.00]最初からダメだと決め付けて // 为了不从最初就认定无望
[00:00.00]諦めてしまわないように // 因而就此放弃
[00:00.00]もう君の手をずっと離さないから // 我绝不会再放开你的手
[00:00.00]さあ この扉を壊して 煌く希望へ // 快快 打坏这扇门 向着闪耀的希望进发
[00:00.00]
[00:00.00]傷ついてボロボロになっても // 就算伤痕累累
[00:00.00]何度だってやり直せる // 无论多少次也能重来
[00:00.00]リセットしてまた始めればいいじゃない // 重置一切从头再来不就好了嘛
[00:00.00]さあ この殻をぶち破れ 輝く未来へ // 快快 打破这壳 向着光明的未来进发