[ti:At Last]
[al:Star Piece]
[ar:FELT]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/1/16/Star_Piece%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Star_Piece%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/At_Last.1.zh.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:At Last]
[by:--FELT翻译小队--@网易云音乐 （中文）]
[00:00.00]
[00:00.00]夜晚的寂静中暗流涌动
[00:00.00]耳之所闻即为心中之念
[00:00.00]历经磨难，方才明白
[00:00.00]这是与自我的抗衡，将一切维持在正轨
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]但前路一次次浮现眼前
[00:00.00]即使朦胧如幻想
[00:00.00]看穿本质，终于明白
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]纵使荆棘遍布
[00:00.00]此中仍存留幻想
[00:00.00]我定能找到真正的自己
[00:00.00]设法抓住我渴望的一切
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]蠢蠢欲动的未知
[00:00.00]殊不知它让我无所畏惧
[00:00.00]造就我心中的自己
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]日复一日，愈发震耳欲聋
[00:00.00]但我将逃离这厌倦了的日常
[00:00.00]人们总说那不过是美梦一场
[00:00.00]勿须追寻 勿须挣扎
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]我一再试图辩解
[00:00.00]即使未曾有人回以应答，掷出的话语亦落入虚无
[00:00.00]我依旧一往无前
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]就此离开自己的孤岛
[00:00.00]此中自有光芒指明方向
[00:00.00]我们终能觅得心声
[00:00.00]实现心中夙愿
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]翻开新的篇章
[00:00.00]向前迈出步伐
[00:00.00]最终成为你心中的那个自己
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]纵使荆棘遍布
[00:00.00]此中仍存留幻想
[00:00.00]我能找到真正的自己
[00:00.00]得到只属于我的生活
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]就此离开自己的孤岛
[00:00.00]这正是为你而准备的
[00:00.00]我们能试探自己的极限
[00:00.00]追求属于自己的生活
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]纵使荆棘遍布
[00:00.00]此中仍存留幻想
[00:00.00]我能找到真正的自己
[00:00.00]得到只属于我的生活
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]我已经找到了内心的光明
[00:00.00]方知它未曾离开
[00:00.00]去成为命中注定的那个自己