[ti:Blazing Hell ~ Dark Fragment]
[al:Fragments of Gensokyo]
[ar:Babbe Music]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/e3/Fragments_of_Gensokyo%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Fragments_of_Gensokyo%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Blazing_Hell_~_Dark_Fragment.1.zh.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Blazing Hell ~ Dark Fragment]
[00:00.00]
[00:00.00]In dieser lodernden Hölle der Seelen ohne Gefühle
[00:00.00]Schien von der Decke herab, ein riesiges und helles Licht
[00:00.00]Landete blitzschnell direkt vor mir und mit eisiger Kühle
[00:00.00]Blickte sie mich an, dieses Wesen mitsamt göttlicher Sicht
[00:00.00]Mit einem verstörenden, kalten Lächeln begrüßte sie mich
[00:00.00]Ihr düsterer und leerer Blick ließ mich erzittern vor Angst
[00:00.00]Fragen eilten durch meinen Kopf, doch Antworten bekam ich nicht
[00:00.00]Klar war nur noch der Gedanke: "Was ist es, das du verlangst?"
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]"Kleiner Höllenrabe, willst du gottgleiche Macht besitzen?
[00:00.00]Ich kann dir einen wertvollen Rat erteilen, weißt du das?
[00:00.00]Suche den Gott Yatagarasu und friss seine Seele!
[00:00.00]Dann wird dir eine Macht zuteil werden, die jeden bezwingt!"
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]Oh, diese Macht der Nuklearen Energie!
[00:00.00]Ihr Wesen der Oberwelt, spüren sollt ihr sie!
[00:00.00]Dankbar bin ich dieser Göttin so sehr!
[00:00.00]Denn sie verstärkte meine Kraft noch mehr!
[00:00.00]So sterbet ihr alle, denn ich herrsche hier!
[00:00.00]Nun seid ihr nicht mehr als kleines Getier!
[00:00.00]Lernt mich zu fürchten und dienet nur mir!
[00:00.00]Folgt mir, ihr Geister, durch diesen Geysir!
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]In dieser lodernden Hölle, von meiner Herrin geleitet,
[00:00.00]Vernahm ich entfernte Stimmen auf dem Weg zur Oberwelt,
[00:00.00]Sah ein Mädchen, auf diese Begegnung wohl nicht vorbereitet,
[00:00.00]Auf mich zufliegen, sie schaute neugierig, doch irritiert.
[00:00.00]Das Mädchen, geschickt von ihrem Gott, suchte allein meinen Tod
[00:00.00]Doch ich setzte all meine neuen Kräfte gegen sie ein
[00:00.00]Wie die anderen, besiegt' ich sie, oh welch schwächlicher Idiot!
[00:00.00]Mit der Macht die ich besitze war es klar dass sie verliert!
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]Oh, diese Macht der Nuklearen Energie!
[00:00.00]Ihr Wesen der Oberwelt, spüren sollt ihr sie!
[00:00.00]Dankbar bin ich dieser Göttin so sehr!
[00:00.00]Denn sie verstärkte meine Kraft noch mehr!
[00:00.00]So sterbet ihr alle, denn ich herrsche hier!
[00:00.00]Nun seid ihr nicht mehr als kleines Getier!
[00:00.00]Lernt mich zu fürchten und dienet nur mir!
[00:00.00]Folgt mir, ihr Geister, durch diesen Geysir!