[ti:Brilliant Colors]
[al:POISONING]
[ar:38BEETS]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/9/95/POISONING%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/393px-POISONING%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Brilliant_Colors.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Brilliant Colors]
[by:damn-singel （中文）]
[00:54.75]赤色音色 舞いおどる // 赤色音色 翩跹而舞
[00:57.75]青色音色 歌うたう // 青色音色 吟吟以歌
[01:00.75]白色音色 手を叩き // 白色音色 轻击手掌
[01:04.03]黒色音色 少し寂しそうで // 黑色音色 隐有寂寥
[01:07.74]
[01:07.75]皆 どこか空へと奏でてる // 向天空中某处 奏响而起
[01:14.01]忘れ去られた音を奏でてる // 奏响那已被遗忘的声音
[01:20.91]
[01:48.07]水色音色 走り出し // 水色音色 悠悠流转
[01:51.67]風色音色 追いかけた // 风色音色 追逐而去
[01:54.75]桃色音色 手を繋ぎ // 桃色音色 紧握手掌
[01:57.75]肌色音色 少し嬉しそうで // 肌色音色 动人心弦
[02:01.74]
[02:01.75]いつかどこか遠くでまた会える？ // 什么时候才能在遥远的彼方再次相会呢？
[02:07.92]忘れ去られず音色奏でてる？ // 是否要奏响那还未被遗忘的音色？
[02:14.75]色取り取りの彩りさえ… // 即使是五彩斑斓的色彩……
[02:22.74]
[02:22.75]キャンバスはいつでも 白いまま輝いて // 画布总是洁白得耀眼
[02:29.75]僕らはそれを色付け笑う // 我们欢笑着将它染上颜色
[02:36.75]キャンバスを色取る // 在画布上涂抹色彩
[02:39.75]彩りに染まらずに // 没有被染上颜料
[02:42.75]僕らは先へ歩んで笑う // 我们笑着向前走去
[02:50.75]
[03:17.60]色取り取りの彩りさえ… // 即使是五彩斑斓的色彩
[03:24.90]
[03:24.91]キャンバスはいつでも 白いまま輝いて // 画布总是洁白得耀眼
[03:31.75]僕らはそれを色付け笑う // 我们欢笑着将它染上颜色
[03:38.75]キャンバスを色取る // 在画布上涂抹色彩
[03:41.75]彩りに染まらずに // 没有被染上颜料
[03:46.22]僕らは先へ歩んで笑う // 我们笑着向前走去
[03:52.75]
[04:35.75]24インチのキャンバスを流れてく // 缓缓流经24英寸的油画布
[04:42.75]数多の星に僕らは見惚れ // 在无数的繁星中 我们仿若出神
[04:49.75]何度も繰り返し夜空を見上げてただ // 仰望着无垠的夜空
[04:55.75]時の刻む音を忘れてく // 忘记了时间的流逝