[ti:Can't look away]
[al:Rebirth StoryⅡ]
[ar:FELT]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/2/2d/Rebirth_Story%E2%85%A1%E5%B0%81%E9%9D%A2.png/400px-Rebirth_Story%E2%85%A1%E5%B0%81%E9%9D%A2.png]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Can't_look_away.1.ja.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Can't look away]
[by:水表质检员 （中文）]
[00:32.00]Listening to the beat the DJ's playing and thumping.
[00:36.12]Our eyes just met. You've caught me and I'm falling so deeply.
[00:39.88]So, maybe if I get a little closer tonight...
[00:43.39]Side by side, you and I
[00:45.50]Could dance the night away.
[00:00.00]
[00:47.80]Just can't turn away. I think I've lost all my senses.
[00:51.17]Right now. I can't decide if I should ask for your name.
[00:54.68]So, baby, won't you give me just a bit of your time?
[00:58.50]People stare. I don't care.
[01:00.58]I'm really giving in.
[00:00.00]
[01:02.71]Realize
[01:04.94]That change is happening.
[01:06.40]Can't deny
[01:08.50]I'm feeling limitless.
[01:10.31]Here, tonight,
[01:12.28]Please let me see the stars,
[01:14.08]Find a sign.
[01:16.00]
[01:17.62]"Time is money."
[01:19.35]Or that's what they say.
[01:21.06]"Sweet as honey."
[01:23.15]There's something I'm craving.
[01:25.28]See the world as
[01:26.80]a place for mistakes.
[01:28.64]Love just blinds me,
[01:30.50]But you have shown me the way.
[01:32.63]"Time is money."
[01:34.48]Or that's what they say.
[01:36.10]"Sweet as honey."
[01:38.19]There's something I'm craving.
[01:40.00]See the world as
[01:41.76]a place for mistakes.
[01:43.55]Outside, looking in.
[00:00.00]
[01:46.70]You're written in my memory. I can't erase this.
[01:53.75]The thought of being's fleeting. Chasing a dream.
[02:01.56]No longer counting minutes, I can't control it.
[02:08.47]This change inside has got me. Now, I can't look away.
[02:17.71]
[02:32.86]Pulling up a ride so maybe I can convince you
[02:36.25]The road we'll take tonight stretches from here to the middle.
[02:40.03]Don't let me ask you twice and let's go for a drive.
[02:43.41]Take me there. Anywhere.
[02:45.56]You always lead me astray.
[00:00.00]
[02:47.81]Captured in your eyes. I know my gaze may just linger.
[02:51.21]The starry lights rush by and I am caught at a standstill.
[02:54.96]No questions here this evening. I am fighting inside.
[02:58.52]Sitting here. Do I dare?
[03:00.60]Let's spend the night away.
[03:02.70]Even if
[03:04.90]We fail a thousand times,
[03:06.50]We can't take
[03:08.47]This chance for granted.
[03:10.28]So, take this night
[03:12.40]And drive a million miles.
[03:14.09]Once again...
[00:00.00]
[03:16.75]Beginning from the center, I can't remember.
[03:23.54]But when I look again, some pieces remain.
[03:30.73]No longer do I notice painful refrains when
[03:38.57]Defining all my memories each time I stay awake.
[03:48.04]
[04:17.93]"Time is money."
[04:19.30]Or that's what they say.
[04:20.98]"Sweet as honey."
[04:23.10]There's something I'm craving.
[04:25.33]See the world as
[04:26.88]a place for mistakes.
[04:28.70]Love just blinds me,
[04:30.53]But you have shown me the way.
[00:00.00]
[04:32.79]"Time is money."
[04:34.29]Or that's what they say.
[04:36.12]"Sweet as honey."
[04:38.09]There's something I'm craving.
[04:40.30]See the world as
[04:41.91]a place for mistakes...
[04:43.71](Love just...)
[00:00.00]
[04:46.87]You're written in my memory. I can't erase this.
[04:53.68]The thought of being's fleeting. Chasing a dream.
[05:00.42]No longer counting minutes, I can't control it.
[05:08.48]This change inside has got me. Now, I can't look away.
[05:19.17]
[05:32.89]"Time is money."
[05:34.29]Or that's what they say.
[05:36.32]"Sweet as honey..."
[05:40.14]See the world as
[05:42.06]a place for mistakes....
[05:44.15]Love just blinds me...
[05:47.68]"Time is money."
[05:49.24]Or that's what they say.
[05:50.98]"Sweet as honey..."
[05:55.28]See the world as
[05:56.90]a place for mistakes...
[05:58.56](Love just...)