[ti:Cendrillon] [al:metamorphoXIs] [ar:Riverside] [cv:https://upload.thbwiki.cc/f/fc/MetamorphoXIs%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg] [re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Cendrillon.1.all.lrc] [re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Cendrillon] [by:用户:凛然薾华〈云霞萌妹或可睹〉 (中文)] [00:34.73]時の狭間 單調な目覺めに惑う // 在这时光的夹缝之间 麻木地醒觉 [00:42.26]定まらない足取り // 往昔的行迹 业已无法寻觅 [00:49.19]過去と共に 屠った己の形を // 将自己的身形 与过去一同斩断 [00:57.44]鏡の中思い出せず // 望向明镜 却什么也无法回忆 [01:03.41] [01:04.66]硝子越し 手を重ねて // 透过玻璃 将双手重叠 [01:11.94]消えた靴を思う // 想起的 仅仅是遗失之靴 [01:17.54] [01:18.21]常世へ行く前に(貴男に) // 奔赴黄泉之前(与您) [01:25.34]履かせて貰った(贈り物を) // 携带所获之物(赠予之物) [01:32.47]隱されてしまった(早く) // 隐匿于万物之中(尽快) [01:39.75]見つけ出さなければ // 若是 没有发觉的话...... [01:46.44] [02:05.58]玻璃の隙間 眠ってる私は何処に? // 沉眠于玻璃之隙间的我 如今身处何方? [02:13.75]定まらない足盜り // 往昔的行迹 业已无法寻觅 [02:20.16]過去と共に 屠った己の躯を // 将自己的身躯 与过去一同斩断 [02:28.29]霞の中思い出せず // 伫立于霞光之中 却什么也无法想起 [02:34.18] [02:35.55]硝子越し 目を反らして // 透过玻璃 回眸而视 [02:42.85]消えたお前は誰? // 消失的你 当是谁人? [02:48.37] [02:49.80]常世へ行く前に(貴女に) // 奔赴黄泉之前(与您) [02:56.38]履かせて貰った(この雷矢を) // 佩上所获之物(这支雷电之矢) [03:03.54]われてしまった(早く) // 业已断折(尽快) [03:10.78]見つけ出さなければ // 若是 没有发觉的话...... [03:17.34] [03:18.28]常世へ行く前に(貴男に) // 前往永恒之前(与您) [03:25.25]履かせて貰った(贈り物を) // 穿着所获之物(赠予之物) [03:32.50]隱されてしまった(早く) // 隐匿于万物之中(尽快) [03:39.86]見つけ出さなければ // 若是 没有发觉的话......