[ti:Crescendo 「<」] [al:Crescendo Planet] [ar:Halozy] [cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/a/af/Crescendo_Planet%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Crescendo_Planet%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg] [re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Crescendo_「<」.1.all.lrc] [re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Crescendo 「<」] [by:哒哒哒嘟答答 (中文)] [00:34.69]空、遠くの空。 // 天空、遥远的天空 [00:38.50]誰にでも等しく、 // 众生平等 [00:40.49]見上げればそこに存在する空。 // 吾等抬头仰望 便能感知其存在 [00:42.57] [00:44.15]空、広がり続ける空。 // 天空、一望无际的天空 [00:49.46]そこはただ、ひたすらに青いのに。 // 只是一味固执 保持清澈蓝色 [00:54.04]手を伸ばしても、届かないのに、 // 伸出手 也无法到达之处 [00:58.12]無限に、遠く、広がっていく。 // 无限,遥远,向远方延伸 [01:02.54] [02:18.20]奏で続けるモノガタリ。 // 传说之歌响彻云霄 [02:21.46]歌い続けるリリシズム。 // 旋律传唱百世 [02:24.70]区切りの無いクレッシェンド。 // 不区分阶段 声音俞发清晰 [02:27.99]まだ知らない、どこか遠くの、誰かへと。 // 并不知晓 前路漫长 去往何人身边 [02:32.07] [03:18.52]きらめく音色は無限に広がり、 // 隐约的音色 无限扩大 [03:22.41]ただ果てしなく、ソラへと続く。 // 永无止境 沿着延伸的天空 [03:26.40] [03:28.07]クレッシェンドブラネット、その、始まり。 // Crescendo planet拉开序幕(”Crescendo“在乐谱中,用于表示音乐强弱的变化,记号为”<“)