[ti:DEAD SOULS]
[al:DEATH]
[ar:ZYTOKINE]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/e3/DEATH%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-DEATH%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/DEAD_SOULS.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:DEAD SOULS]
[by:睡觉未 （中文）]
[00:15.30]沈む 記憶　遠く // 沉没的 记忆 远去
[00:22.99]滲む　狭霧　深く　遠く // 氤氲的 雾霭 渐深 渐远
[00:30.15]
[00:30.48]沈みながら　昇ることを　願った // 已然下沉 却依然祈愿着上升
[00:37.95]絡まる　鎖を　断ち切る　力を // 祈愿能有将束缚我身的锁链 斩断的力量
[00:45.16]
[00:45.48]手を伸ばしても　叫んでみても // 即使伸出两手 即使开口呼喊
[00:49.10]もう届かない　もう聴こえない // 已经传达不到了 已经听不到了
[00:52.91]消えない痛み　消えない愛　沈む　溶ける // 无法消失的痛楚 无法消失的深爱 沉没 融解
[01:00.39]這いつくばって　独りもがいて　涙に　溺れて // 一再匍匐倒地 一再孤独挣扎 终是溺亡于 泪水中
[01:08.03]波は消えても　僕の心だけは　殺さないでよ // 即便波澜会平复 唯有我的心 请不要将它扼杀
[01:20.00]
[01:30.42]沈む 意識　響く // 沉没的 意识 回响
[01:37.98]霞む　視界　薄く　消える // 蒙眬的 视野 渐薄 渐散
[01:44.90]
[01:45.66]溺れながら　昇ることを　祈った // 已然沉沦 也曾经祈愿过回升
[01:52.88]絡まる　鎖を　抱えて　許されないまま　揺れて // 却仍是背负束缚我身的锁链 仍是未被饶恕地 飘摇
[02:08.08]
[02:15.44]手を伸ばしたら　叫んでみたら // 即使伸出两手 即使开口呼喊
[02:19.12]届いたかな　聴こえたかな // 传达到了吧 你听到了吧
[02:22.86]癒えない痛み　言えない愛　沈む　溶ける // 无法痊愈的痛楚 无法言说的深爱 沉没 融解
[02:30.22]這いつくばって　独りもがいて　涙に　溺れて // 一再匍匐倒地 一再孤独挣扎 终是溺亡于 泪水中
[02:37.92]波は消えても　君の心だけは　殺さないでよ // 即便波澜会平复 唯有你的心 请不要将它扼杀
[02:50.31]
[03:00.74]浮かびながら　沈むことを　願った // 已然上浮 却依然祈愿着下沉
[03:07.94]絡まる　鎖に　溺れる　弱さを // 祈愿能有被束缚我身的锁链 溺死的软弱
[03:15.27]
[03:15.58]手を伸ばしても　叫んでみても // 即使伸出两手 即使开口呼喊
[03:19.16]もう届かない　もう聴こえない // 已经传达不到了 已经听不到了
[03:22.83]消えない痛み　消えない愛　沈む　溶ける // 无法消失的痛楚 无法消失的深爱 沉没 融解
[03:30.45]這いつくばって　独りもがいて　涙に　溺れて // 一再匍匐倒地 一再孤独挣扎 终是溺亡于 泪水中
[03:38.00]波は消えても　僕の心だけは　殺さないでよ // 即便波澜会平复 唯有我的心 请不要将它扼杀