[ti:Dancing With Happiness And Sadness]
[al:Wishes Hidden In The Foreground Noises]
[ar:Foreground Eclipse]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/3/3f/Wishes_Hidden_In_The_Foreground_Noises%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Dancing_With_Happiness_And_Sadness.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Dancing With Happiness And Sadness]
[by:桜見 （中文）]
[00:00.00]Is there anyone who knows that I miss something or somewhere? // 有人知道我失去了什麼嗎?
[00:11.17]I don’t wanna disguise it anymore // 我已不想再偽裝下去了…
[00:17.84]
[00:33.21]月灯り照らした閉鎖空間 // 微微的月光照進身處的密閉空間
[00:41.36]造られたレクイエム 鳴り響く // 空氣中環繞著不自然的輓歌
[00:48.48]漂う静かな光が闇へと堕ちる // 微弱的光線 墮入黑暗中
[00:57.18]喜びと悲しみが交差して // 快樂與悲傷在心中交叉著
[01:20.52]ここから始まる素敵な夢を見ましょう // 從今開始 就幻想著一個燦爛的夢想吧
[01:29.17]もう独りじゃないから 怖れないわ // 不再孤獨一人 不再恐懼
[01:36.49]煩う小さな痛みは消えるのだから // 纏繞著的痛楚 已漸漸消失
[01:45.30]ゆっくりと目を閉じて さぁ踊りましょう // 緩緩地閉上雙眼 就讓我們共舞吧
[01:52.25]偽りを纏うマリオネット // 纏繞著各種謊言的人偶
[02:00.36]操られ身を委ね彷徨う // 已放棄掙扎
[02:08.34]魂へと響くメロディ誘う // 讓小小的心靈 伴隨著旋律共舞
[02:21.47]
[02:49.16]ねぇ 私は泣いてるの ねぇ 私は笑えるの // 吶 我在哭呢 吶 我可以笑嗎?
[03:05.04]ねぇ 私は泣いてるの ねぇ 私は知ってるの // 吶 我在哭呢 吶 我知道的…
[03:21.39]Is there anyone who knows that I miss something or somewhere? // 有人知道我失去了什麼嗎?
[03:31.06]I don’t wanna disguise it anymore // 我已不想再偽裝下去了…
[03:37.09]Is there anyone who knows that I miss something or somewhere? // 有人知道我失去了什麼嗎?
[03:46.98]I don’t wanna disguise it anymore // 我已不想再偽裝下去了…
[03:53.22]Is there anyone who knows that I miss something or somewhere? // 有人知道我失去了什麼嗎?
[04:02.86]I don’t wanna disguise it anymore // 我已不想再偽裝下去了…