[ti:Final 24]
[al:864]
[ar:Halozy]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/3/3f/864%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-864%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Final_24.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Final 24]
[by:我永远喜欢珂朵莉_ （中文）]
[00:32.95]燃える太陽の下で // 在燃烧的太阳之下
[00:36.00]泥だらけになりながら // 一边变得满身泥泞
[00:40.02]少年は夢を語る // 少年一边诉说着梦想
[00:43.95]世界の終わりを知らずに // 还不知道世界即将迎来终结
[00:47.01]
[00:47.02]嗚呼 このまま時間が止まれば良いなんて // 啊，就这样将时间停止什么的
[00:54.01]それがキミの 最後の叶えたい夢なの // 这就是你最想实现的梦想吗？
[01:01.98]When the world dies // 当世界死去
[01:04.95]自分の夢に気づいた // 察觉到了自己的梦想
[01:08.99]24 時間 最後の夢を叶えて // 24小时内将最后的梦想实现
[01:16.95]
[01:52.95]光る星空の下で // 在耀眼的星空之下
[01:56.95]キミは何を考える？ // 你在想着什么
[01:59.98]「何をやってもダメなんだ」 // 无论做什么都不行了吗
[02:03.95]そんなことばっか言っていたね // 说了这样的话呢
[02:06.99]
[02:07.00]この世界が終るとき // 世界终焉之时
[02:10.95]星空を眺めた時 // 眺望星空之时
[02:14.04]抱えきれないくらいの // 无法拥抱的时候
[02:17.97]有り余る愛に気づく // 才察觉到对你的爱
[02:21.95]
[02:21.96]嗚呼 どうして神様は残酷なの // 啊，为何神大人这样的残酷
[02:28.98]嘘だらけの 世界も幸せに感じる // 满是谎言的世界也感到幸福
[02:36.00]When the world dies // 当世界死去
[02:39.00]死を待つ全ての人へ // 向着全部等待着死亡的人们宣告
[02:43.00]24時間 最後の夢を叶えて // 24小时之内去实现自己的梦想吧