[ti:Jewel]
[al:Tried Line]
[ar:音召缶（OTOMEKAN）]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/e8/Tried_Line%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Tried_Line%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Jewel.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Jewel]
[by:kaganie@网易云音乐 （中文）]
[00:28.624]夜空には光る星キラキラと // 夜空中星光璀璨，熠熠生辉
[00:42.669]見下ろせば波一つない海へと // 低头看向波澜不兴的海面
[00:56.632]映し出すまるでそう宝石みたい // 倒映的光芒，宛如宝石般绚丽
[01:24.079]広がる空どこまでも繋がっているよ // 广阔的天空连接着每一个地方
[01:52.238]どこにいても同じ星を眺めている // 无论身在何方都眺望着同一片星光
[02:06.129]あの日見た星、今でも輝いているの？ // 那天看见的星星，如今依然在闪耀着吗？
[02:33.931]夜空にはそよぐ風心地いい // 夜空中微风轻拂，让人心旷神怡
[02:47.867]瞳をとじて思い出すあの日々へと // 闭上眼睛， 思绪便飘向往日的时光
[03:01.852]どこにいても同じ星を眺めている // 无论身在何方都眺望着同一片星光
[03:15.713]あの日見た星、今でも輝いているの？ // 那天看见的星星，如今依然在闪耀着吗？
[03:29.518]twinkle…twinkle…twinkle… // 一闪……一闪……亮晶晶……
[03:35.871]Light of the star to glitter in a moonlit night // 点点星光点缀着月夜
[03:43.527]twinkle…twinkle…twinkle… // 一闪……一闪……亮晶晶……
[03:48.762]Stars reflected in the quiet sea // 繁星倒映在宁静的海面上
[03:57.418]twinkle…twinkle…twinkle… // 一闪……一闪……亮晶晶……
[04:03.730]It's very beautiful like a jewel // 真美啊，就像是宝石一样