[ti:LiveActors]
[al:Snow Melody]
[ar:Halozy]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/d/d7/Snow_Melody%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Snow_Melody%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/LiveActors.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:LiveActors]
[by:旅人乌托邦@网易云音乐 （中文）]
[00:13.98]流れだした熱い BEAT　胸に伝わる鼓動 // 洋溢的热情 BEAT 胸中的鼓动
[00:21.15]鼓膜揺らす　その言葉は // 震动耳膜 这份言语犹若
[00:24.66]それは素敵遊園地みたい // 美妙的游乐园一般
[00:29.27]腕上げ沸く歓声　ふさふさ耳に届く // 举起双手 让欢呼沸腾 此起彼伏 传入鼓膜
[00:35.74]時がすぎるその時まで　覚えたいな　今このひとときを // 在时间流淌之中 想要永远记住 此时此刻
[00:47.38]
[00:58.65]憂鬱昼下がりでも　いつもいつも変わらない // 即便正当忧郁晌午 也一直一直不会改变
[01:06.16]時計の針を眺めて　過ぎるだけの世界 // 瞭望时钟的指针 疯狂之中的世界
[01:12.90]
[01:13.13]どこからか聞こえてきたのは　煌めく日々の SHINING STAR // 不知在何处听闻的 辉煌往日之中的shining star
[01:19.99]ひとりでに動き出す指はリズムを刻み始めてた // 一人移动的指尖 拍打鼓点
[01:31.52]
[01:34.58]しっぽ鳴らし　揺れる腰に　キラキラ光るスパンコール // 不安分的尾巴 腰左右摇摆 光芒闪烁的spangle
[01:41.70]熱の揚がる　そのフロアは // 让气氛喧闹起来 这层floor犹若
[01:45.32]それは素敵遊園地みたい // 美妙的游乐园一般
[01:49.77]汗ばむ手で掴んだ　ミラーボールが光る // 抓住你出汗的手 旋转的玻璃魔球不断闪光
[01:56.27]ときめく夢恥じらいさえ捨てて踊　今このひとときを // 在激情跳动的梦境之中 抛弃往日的拘束 舞动吧！此时此刻
[02:08.15]
[02:19.32]いつもと同じ服でも　今日は違うリボンかな // 和往日一样的服装 却换了不同的缎带
[02:26.63]個性をモノに頼って　同じ柄の世界 // 个性不过依赖外物 千篇一律的世界
[02:33.30]
[02:33.65]どこからか聞こえてきたのは　輝く日々の SHINING STAR // 不知在何处听闻的 光辉往日之中的shining star
[02:40.46]ひとりでに動き出す足はリズムを刻み始めてた // 一人移动的趾尖 踩起鼓点
[02:52.29]
[02:55.19]耳を立てて　響く音は　体を深く包む // 竖起双耳倾听 回响的韵律 包裹围绕着我
[03:02.31]高く飛んで　目に焼きつく // 向高处飞跃 灼烧的视线犹若
[03:05.84]それは素敵遊園地みたい // 美妙的游乐园一般
[03:10.27]空に伸びたレーザー　交差する光達 // 向高空延伸的laser 移动交错的光线
[03:17.02]ふらつく足それも忘れ歌いだすよ　今このひとときを // 忘情的高声歌唱 无视足下蹒跚脚步 此时此刻
[03:28.56]
[03:43.66]音が止む暗く落ちる照明 // 歌声戛然停止 照明也坠入黑暗
[03:50.61]止まらない　煽る声はアンコール // 喧闹的煽动此起彼伏 “再来一首吧！”
[04:01.94]
[04:04.74]流れだした熱い BEAT　胸に伝わる鼓動 // 洋溢的热情 BEAT 胸中的鼓动
[04:11.94]鼓膜揺らす　その言葉は // 震动耳膜 这份言语有如
[04:15.56]それは素敵遊園地みたい // 美妙的游乐园一般
[04:19.81]腕上げ沸く歓声　ふさふさ耳に届く // 举起双手 让欢呼沸腾 此起彼伏 传入鼓膜
[04:26.56]時がすぎるその時まで　覚えたいな　今このひとときを // 在时间流淌之中 想要永远记住 此时此刻