[ti:Lotus*Rosmarinus]
[al:オヴジェ2]
[ar:monochrome-coat]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/9/9d/%E3%82%AA%E3%83%B4%E3%82%B8%E3%82%A72%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E3%82%AA%E3%83%B4%E3%82%B8%E3%82%A72%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Lotus＊Rosmarinus.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Lotus＊Rosmarinus]
[by:Zimon字母君@网易云音乐 （中文）]
[00:30.24]どこまでも続く　道のような // 无论何地仍在持续 就如行路之上
[00:37.76]気がしてたずっと　そばにいた // 真想要这样 一直一直在你身边
[00:00.00]
[00:46.23]二人とも似ていない　それぞれが個々で // 但完全不同的两人 各有所别
[00:00.00]
[01:01.16]いつか離れていくのかな // 总有一天会分开吧
[01:07.39]なんて言ったら笑うんだろう？ // 但这样说的话 会被你嘲笑的吧？
[01:16.36]想いを花に込めて託そう // 让思念融入这花朵
[01:23.93]想いを月に照らしてさ // 将想念赋予这月亮
[01:31.00]見上げればきっと同じ // 仰望所见 定是一样的吧
[01:38.46]景色を見ているはずだから // 因为看见了这样的景色
[00:00.00]
[02:01.38]何も言わないで　わかるから // 不用说什么 我也明白的
[02:09.04]考えてること　触れるから // 在那开始思考的瞬间 在那接触的瞬间
[00:00.00]
[02:17.42]二人とも似ていない　だから惹かれ合う // 我们的不同 最终招致了这样的相逢
[00:00.00]
[02:32.21]今は幸せ？不幸せ？ // 现在这样 是幸运？还是不幸？
[02:38.34]今更聞かなくても見えてる // 现在即使不去听 我也能看见
[02:47.33]想いを言葉に隠してみて // 这隐藏在话语中的思念
[02:54.93]想いを空に還してさ // 这空无回应的思念
[03:02.02]いつだって驚かされる // 一直以来 还是令我感到惊讶
[03:09.43]この景色が心地良いんだ // 这样的景色让我心情舒畅
[00:00.00]
[03:32.85]たとえ始まりと終わりに // 有始 必有终
[03:38.99]支配されたとしても変わらず // 在支配之下 还是什么也没能改变啊
[03:47.99]想いは花に隠れているよ // 思念融入了这花朵
[03:55.57]想いは言葉にしないで // 思念被这言语隐藏
[04:02.69]生まれてくこの感情は // 这与生俱来的情感
[04:10.16]いま二人だけのものだから // 就是为了你而存在的
[00:00.00]
[04:18.32]想いは花に隠れているよ // 花朵 将我的思念隐藏
[04:25.89]想いは言葉に捕われない // 话语 局限了我的回想
[04:33.57]生まれて出逢えたのは必然 // 与你的相会 是命运中注定的相逢
[04:40.70]そばにいてくれてありがとう // 谢谢你 能陪在我身边