[ti:MAZE]
[al:Starlight Prelude]
[ar:発熱巫女～ず]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/a/a1/Starlight_Prelude%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Starlight_Prelude%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/MAZE（発熱巫女～ず）.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:MAZE（発熱巫女～ず）]
[by:Leviiathan@网易云音乐 （中文）]
[01:05.98]I never know how the future will go // 我从未知晓未来会怎样
[01:10.55]What future would be like // 未来又会是什么样子
[01:16.83]All I know is that I am so into you // 我所知的仅有你
[01:21.27]I'd give the world to be with you // 我将整个世界都给了你
[01:27.54]The longest night is now coming to an end // 这漫漫长夜即将结束
[01:32.21]Bright sun will rise again // 明亮的太阳将会再次升起
[01:38.31]I start everyday by thinking of you // 我的每一天都伴随着对你的思念而开始
[01:42.41]Breathing in and out // 深呼吸
[01:47.53]Lost inside my dream // 迷失于这梦中
[01:59.46]
[01:59.98]I see in your eyes reflections // 我看着你眼中的倒影
[02:04.82]I'm drowning deep down into the water // 沉溺其中
[02:10.71]I wish you would look for my love // 我希望你能找到我的爱
[02:15.71]Reach out, but now the sky is so far // 伸出手，但天空依然遥不可及
[02:21.45]
[02:21.75](I don't really care) // （我不在乎）
[02:24.46]( I don't really care about something else) // （我真的不在乎别的）
[02:27.08](Look into the sky) // （看向天空）
[02:29.93](High up in the sky) // （那遥远的天空啊）
[02:30.92](And I'm falling down) // （我却离你原来越远）
[02:32.61](I don't really care) // （我不在乎）
[02:35.32](I don't really care about something else) // 我真的不在乎别的）
[02:37.97](Look into the sky) // （看向天空）
[02:40.77](High up in the sky) // （那遥远的天空啊）
[02:41.94](And I'm falling down) // （我却离你原来越远）
[02:42.75]
[02:43.52]
[02:43.71]Looking for another reason to be // 寻找另一个原因
[02:47.82]staying out of your mind // 我为何无法进入你的心
[02:54.50]If I was to know you a little more than now // 若我从未了解你
[02:59.05]I know there won't be a way back // 那这里一定不是你的归宿
[03:03.63]
[03:05.37]I'm wondering what my days would be like // 我想知道我的生活是什么样子
[03:09.90]If I was there with you // 如果我和你在一起
[03:16.01]Anytime anywhere when I close my eyes // 无论何时何地当我闭上双眼
[03:19.93]I can see your face // 我都可以看到你的面容
[03:25.17]Take my breath away // 带走我的呼吸
[03:37.24]
[03:37.62]I'm feeling a strong affection // 我感觉到一种强烈的感情
[03:42.54]With all my heart heading your direction // 将所有思绪都指向了你的方向
[03:48.29]Lost inside a maze in your eyes // 迷失于你眼中的迷宫
[03:53.33]And I just can't find my way out // 找不到出路
[03:59.13]
[03:59.46](I don't really care) // （我不在乎）
[04:02.10](I don't really care about something else) // （我真的不在乎别的）
[04:04.76](Look into the sky) // （看向天空）
[04:07.55](High up in the sky) // （那遥远的天空啊）
[04:08.75](And I'm falling down) // （我却离你原来越远）
[04:10.23](I don't really care) // （我不在乎）
[04:12.99](I don't really care about something else) // （我真的不在乎别的）
[04:15.63](Look into the sky) // （看向天空）
[04:18.32](High up in the sky) // （那遥远的天空啊）
[04:19.67](And I'm falling down) // （我却离你原来越远）
[04:20.46]
[04:20.64]
[04:21.05]I see in your eyes reflections // 看着你眼中的倒影
[04:26.01]I'm drowning deep down into the water // 我沉溺其中
[04:31.90]I wish you would look for my love // 我希望你能找到我的爱
[04:36.74]Reach out, but now the sky is so far // 伸出手，但天空依然遥不可及
[04:42.36]
[04:42.74]I'm feeling a strong affection // 我感觉到一种强烈的感情
[04:47.46]With all my heart heading your direction // 将所有思绪都指向了你的方向
[04:53.35]Lost inside a maze in your eyes // 迷失于你眼中的迷宫
[04:58.45]And I just can't find my way out // 找不到出路
[05:04.12]
[05:04.50](I don't really care) // （我不在乎）
[05:07.24](I don't really care about something else) // （我真的不在乎别的）
[05:09.96](Look into the sky) // （看向天空）
[05:12.68](High up in the sky) // （那遥远的天空啊）
[05:14.01](And I'm falling down) // （我却离你原来越远）
[05:15.50](I don't really care) // （我不在乎）
[05:18.05](I don't really care about something else) // （我真的不在乎别的）
[05:20.73](Look into the sky) // （看向天空）
[05:23.48](High up in the sky) // （那遥远的天空啊）
[05:24.76](And I'm falling down) // （我却离你原来越远）