[ti:My precious]
[al:Ancient Story]
[ar:CielArc（シエルアーク）]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/3/3d/Ancient_Story%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Ancient_Story%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/My_precious.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:My precious]
[by:用户:不是红白蓝白的黄白〈永命线〉 （中文）]
[00:00.00]もうこんなに遠く離れたの // 原来已经离开那么久了
[00:00.00]ただ優しい風が通り過ぎて // 如今只任轻风拂过脸庞
[00:00.00]あぁこんなに切ない心が // 啊～怀着这样一颗悲伤的心
[00:00.00]夜明けまでの道を見えなくする // 便看不清曙光前夕的道路
[00:00.00]
[00:00.00]たった一度だけなら守ることが出来たの？ // 若尽此次之力，能够守稳内心至宝吗？
[00:00.00]両手を強く握って進もう // 使劲攥紧双手，奋勇前行吧
[00:00.00]
[00:00.00]もう一度その笑顔取り戻せる日が来るなら // 若能再次重获欢笑，内心便可自由翱翔
[00:00.00]どこまでも飛べるからこの絆を抱きしめて今日も // 现在更应紧紧守护这份羁绊
[00:00.00]
[00:00.00]もうどれくらいここにいるのだろう // 到底在这生活多久了呢？
[00:00.00]ただ時間がゆっくり訪れる // 如今只任时间缓缓流过
[00:00.00]あぁこのままこれで良かったの？ // 啊～如此这般继续下去是否可行？
[00:00.00]見渡すほど美しいきらめき // 放眼追寻才可有美丽绚烂风景
[00:00.00]
[00:00.00]どうせ戻れないなら今を強く生きて行く // 既然无法回头，如今只好坚强度过
[00:00.00]守りたいその使命がある限り // 只要心中存有待守护的使命
[00:00.00]
[00:00.00]もう何もいらないよこの世界が続くならば // 若世界持续运转，其他一切都不再重要
[00:00.00]最後まで消えないでこの絆を忘れないずっと // 这份羁绊永远无法忘怀，最终绝不消逝
[00:00.00]
[00:00.00]もう一度その笑顔取り戻せる日が来るなら // 若能再次回归当初欢声笑语的时光
[00:00.00]どこまでも飛んでいく奇跡はいつもおこせるよ // 无所不至自由翱翔的奇迹便会时刻绽放
[00:00.00]最後まで消えないでこの絆を忘れないずっと // 最终绝不消逝，永远无法忘却这份羁绊