[ti:Regret]
[al:Helius Aggregation]
[ar:Amateras Records]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/8/87/Helius_Aggregation%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Helius_Aggregation%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Regret（Amateras_Records）.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Regret（Amateras Records）]
[by:kaganie@网易云音乐 （中文）]
[00:02.795]後ずさりしてる // 挪动着后退的脚步
[00:06.110]鎖ひきずった // 拖曳着身上的枷锁
[00:09.203]独りの罪人 // 身为孑然一身的罪人
[00:12.435]何かを欲しがり // 有何所欲
[00:15.851]何かに怯えて // 又有何所惧
[00:19.131]どこか諦めて // 舍弃了心中某处
[00:22.403]密かに楽しい // 所藏匿的乐趣
[00:25.675]日々を過ごした // 一天天消磨着时光
[00:00.00]
[00:55.218]月はまだ // 皎月未及星穹
[01:00.020]薄く昇った // 划过淡淡的光
[01:03.100]冷たい静かな朝は // 清冷而静谧的早晨
[01:09.514]空気が // 清早的空气
[01:13.170]優しく身体覚ますよ // 温柔地将身体唤醒
[01:19.882]冷酷に // 而我却感到冰冷于残酷
[00:00.00]
[01:21.650]君がいなくなった // 你已离我远去
[01:25.106]忘れられない夜 // 在那个铭心镂骨的夜晚
[01:28.258]指折り数えてる // 轻扳着手指
[01:31.794]通じ合った証拠 // 细数情投意合的证明
[01:35.100]認め合った愛を // 细数息息相通的爱意
[01:38.235]すれ違った理由 // 但终归是无济于事
[01:41.650]狂いそうなほどに // 疯狂不断吞噬我的理性
[01:44.878]認めたくなかった // 而我却迟迟无法承认
[00:00.00]
[01:48.686]後ずさりしてる // 挪动着后退的脚步
[01:51.774]鎖ひきずった // 拖曳着身上的枷锁
[01:54.990]独りの罪人 // 身为孑然一身的罪人
[01:58.270]何かを欲しがり // 有何所欲
[02:01.614]何かに怯えて // 又有何所惧
[02:04.822]どこか諦めて // 舍弃了心中某处
[02:08.198]密かに楽しい // 所藏匿的乐趣
[02:11.438]日々を過ごした // 一天天消磨着时光
[00:00.00]
[02:41.172]月明かり // 月色悬于玉宇
[02:45.819]眩しすぎるよ // 月华令人眩目
[02:48.931]暗闇好んだ二人 // 两个喜欢黑暗的人
[02:55.547]独りが // 只有一个人回来
[02:59.750]戻った事実・リアルを // 重新回归到现实中
[03:05.731]突きつける // 坚定地提出
[00:00.00]
[03:07.571]怖くなかったのに // 我并不畏惧
[03:11.590]強がり // 这并非是争强好胜
[03:12.731]も無かった // 也没有在委曲逞强
[03:14.251]君さえいるだけで // 只要你仍在我身边
[03:17.523]強さをもらってた // 我身体就充满力量
[03:20.787]情けなくもないさ // 这并算不上是什么可悲
[03:24.171]暗闇を独りで // 在黑暗中独处
[03:27.483]楽しめる人など // 是遗世独立的乐趣
[03:30.747]滅多にいない // 不足为他人所道
[00:00.00]
[04:04.338]削れ続けてる // 不断崩解的
[04:01.114]鎖と心に // 是心中的镣铐
[04:07.386]後悔満たした // 后悔于心中满盈
[04:10.642]水で洗いたい // 意欲以水细细濯洗
[04:14.260]美しくなれる // 以求得卡里忒斯的绮丽
[04:17.210]何度も何度も // 一次又一次地
[04:20.578]君を思い出す // 回想起你的身影
[04:23.874]美しくなる // 蜕变出美的印记