[ti:SPIDER NET WORK]
[al:ETERNITY WISH]
[ar:ESQUARIA]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/f/f2/ETERNITY_WISH%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-ETERNITY_WISH%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/SPIDER_NET_WORK.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:SPIDER NET WORK]
[by:用户:凛然薾华〈云霞萌妹或可睹〉 （中文）]
[00:00.00]Ah まだ誰にも 見せない 感情 // 「啊啊 这份感情 无论谁人 皆未见得
[00:00.00]それを 君に見せよう」甘く囁いた // 那样的话 只想让你一人见到呢 」甜蜜地低语道
[00:00.00]その言葉を 信じている // 深信着那样的话语
[00:00.00]深くに 潜る 貴方は // 在更深之处潜藏着的你
[00:00.00]いつしか 侵されてる // 将在不经意间 逐渐
[00:00.00]私の中のウィルスに // 被我的Virus所侵染
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 貴方は 見惚れる // 如同为蛛丝所缠络一般 你已迷醉失神
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 貴方を 操りたい // 如同为蛛丝所萦绕一般 将你肆意摆布
[00:00.00]
[00:00.00]蜘蛛の毒が侵してゆく 貴方は シビれる // 蜘蛛之毒 已渐渐侵染 你已麻痹其中
[00:00.00]蜘蛛の毒が犯してゆく 甘美な 過ち // 蜘蛛之毒 正步步紧逼 这甘美的过错啊
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 世界は 難儀だ // 如同为蛛丝所纠结一般 世界已然混乱
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 貴方と 繋がる // 如同为蛛丝所绻缱一般 与你紧密联结
[00:00.00]Ah また一人で 飲み込む 感傷 // 呜呼 又将独自一人饮尽 空余悲切
[00:00.00]罪は 君を求める 甘い考えだ // 所谓罪孽 即是渴望着你 如此天真的想法啊
[00:00.00]まだ私を 信じている // 「依然盲信于我吧
[00:00.00]馬鹿だと 言うと 笑うの // 可真是个蠢货啊 」 轻笑道
[00:00.00]私も 侵されてる // 而我 也逐渐为之侵染
[00:00.00]貴方の中のウィルスに // 耽溺于你的Virus之中
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 貴方に 見惚れる // 如同为蛛丝所缠络一般 恍若沉醉于你
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 貴方に 愛されたい // 如同为蛛丝所萦绕一般 渴望被你所爱
[00:00.00]
[00:00.00]蜘蛛の毒が侵してゆく 貴方と シビれる // 蜘蛛之毒 已渐渐侵染 与你一同 麻痹其中
[00:00.00]蜘蛛の毒が犯してゆく 甘美な 過ち // 蜘蛛之毒 正步步紧逼 这甘美的过错啊
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 世界は 難儀だ // 如同为蛛丝所纠结一般 世界已然混乱
[00:00.00]蜘蛛の糸に絡まる様に 貴方と 繋がる // 如同为蛛丝所绻缱一般 与你紧密联结