[ti:Sweet End] [al:recollection] [ar:ESQUARIA] [cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/c/c9/recollection%EF%BC%88ESQUARIA%EF%BC%89%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-recollection%EF%BC%88ESQUARIA%EF%BC%89%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg] [re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/Sweet_End.1.all.lrc] [re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:Sweet End] [by:旅人乌托邦@网易云音乐 (中文)] [00:00.00]余計なおしゃべり // 多余的碎嘴闲语 [00:00.00]そんなものは「不要」らないわ // 这种东西我才「不要」 [00:00.00]堕ち逝く「欲望」 // 坠落远行的「欲望」 [00:00.00]それはもっと聴かせて ほら // 来吧 请让我再听听吧 [00:00.00]期待しなさい // 给我尽情期待吧 [00:00.00]「望み」が見えてくるでしょ? // 「愿望」终究会显现 对吧? [00:00.00]「理想」?そんなもの 私の 永遠よ // 「理想」?这便是我的 永恒 [00:00.00] [00:00.00]どこかに「忘却」れた // 不知被「遗忘」在何方 [00:00.00]道しるべばかり積んで // 指引的路标 积累如山 [00:00.00]もがいた奇跡を // 翻滚挣扎的奇迹 [00:00.00]歪に「重ね」るだけ // 扭曲地「重叠」着 [00:00.00]「外れ」てばかり // 希冀 不断「落空」 [00:00.00]それでもいずれは理解かる // 这种事情 总有一天会彻悟吧 [00:00.00]大切なきもち // 这份珍重的心情 [00:00.00]「何処」に ある の? // 究竟 身在「何方」? [00:00.00]運命なら そこに見える // 若说命运 看啊 就在前方 [00:00.00]いま必要なの それが視える // 注视着 这不可或缺的命运 [00:00.00] [00:00.00]咲き誇る この身ならば // 若是此身 定会华艳地绽放 [00:00.00]ただの「戯れ」よ いずれ終わる // 不过一语「戏言」,终有结束之日 [00:00.00]運命なら そこに見える // 若说命运 看啊 就在前方 [00:00.00]いま必要なの それが視える // 注视着 这不可或缺的命运