[ti:The Rabbit Has Landed]
[al:DOWN DOWN DOLL -to the beginning 07- C90会場限定おまけCD]
[ar:暁Records]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/1/1e/C90%E4%BC%9A%E5%A0%B4%E9%99%90%E5%AE%9A%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%91CD%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-C90%E4%BC%9A%E5%A0%B4%E9%99%90%E5%AE%9A%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%91CD%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/The_Rabbit_Has_Landed.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:The Rabbit Has Landed]
[by:Sorakoto （中文）]
[00:23.21]ああ、遥か遠のいていく　縁の緑を越え // 啊，奔向远方 掠过那曾依藉的绿意
[00:29.93]湖面を撫ぜる風が　一薙ぎ、月を揺らす // 风，吹皱一池春水 摇动水中月
[00:34.69]どこまで行くのだろう？私に何が出来る？ // 未来何方？吾欲何为？
[00:41.50]狂気宿す瞳は、前だけを見て飛んだ // 狂气宿于眼眸 勇往直前
[00:46.56]
[00:47.92]戦え、兎は舞い降りた！ // 战斗吧！月兔天降
[00:52.66]帰れない場所　見上げた遠い憧憬は // 永别之处 是遥不可及的憧憬
[00:59.08]孤独な戦士の紅い瞳に　揺れている金色の月 // 孤士身负红瞳 金月摇曳
[01:10.01]
[01:13.94]ああ、生まれた星を捨て　ひとり堕ちてきた戦士 // 啊，背井离乡 独自忍受堕落的战士
[01:20.44]自ら立ち向かっていく　宇宙へと昇っていく // 击穿困境 触摸天际
[01:25.39]「もう私は知ったんだ、守りたい人がいて // 「已经明白 我还有想守护的人
[01:32.12]帰れる居場所がある　生きて足掻きたいんだ、だから」 // 故居依旧 活着就要奋力拼搏」
[01:38.43]
[01:38.69]戦え、兎は舞い降りた！ // 战斗吧！月兔天降
[01:43.21]もう誰にも止められはしない、満月に // 满月之下 已无人能让我止步
[01:49.74]かすり傷一つ許されない　狂気には狂気をもて！ // 绝不容许负伤 狂气解放！
[02:00.78]
[02:24.68]「メーデー・メーデー、地上の兎より、 // 「十万火急 地上的兔子们
[02:29.57]月で眠ってる何も知らぬ君たちへ // 一无所知 熟睡月光之下
[02:35.96]戦いはすでに始まっている、目を覚ませ、その夢の中で！」 // 战火将燃 从梦中醒来吧！」
[02:47.14]
[02:47.83]戦え、兎は飛び立った！ // 战斗吧！月兔飞天
[02:52.60]空は宇宙を越え　悪夢へ続いている // 突破天际 向着连绵不绝的噩梦
[02:59.14]私は生きて、そして死ぬの // 生死置之度外
[03:04.18]運命を切り開いて // 掌握命运
[03:10.92]永遠へ帰る // 归于永恒