[ti:breathless]
[al:Parallel Cross]
[ar:FELT]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/2/2e/Parallel_Cross%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Parallel_Cross%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/breathless.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:breathless]
[by:秘密藏宝图 （中文）]
[00:00.00]薄暗い灯りに照らされて // 被昏暗的灯光所照亮了
[00:06.02]少しだけ立ち止まった // 稍微有些止步不前了
[00:12.91]振り返るいつもの帰り道 // 回首看到的是一成不变的归路
[00:19.43]吸い込まれそうになった // 感觉快要被其所吞没了
[00:25.47]
[00:25.87]波を打つ気持ちと歩き続ける // 想要打起波浪和继续前进的心情
[00:32.79]繰り返すこと できない // 已不能再重复下去
[00:39.00]
[00:39.50]黒い風に心ごとさらわれて // 想被漆黑的风将整心带走
[00:47.63]空になりたい // 成为空壳
[00:52.56]透き通る息を吐き出して // 吐出了晶莹的气息
[00:58.57]真っ直ぐに歩みはじめる // 开始笔直地走下去
[01:08.02]
[01:09.37]眠れない夜更けに 目を閉じて // 无眠的深夜紧闭双眼
[01:15.73]口ずさむ小さな歌 // 口中哼着短小的歌曲
[01:22.56]胸の中にそっと鳴り響く // 歌声静静在心中回荡
[01:29.04]柔らかな陽を待っている // 在等待柔和的阳光到来
[01:35.25]流れ星ゆっくりと 滲んで消えた // 流星慢慢渗入夜空消失
[01:42.24]潤んだ瞳 煌めく // 湿润的眼瞳在黑夜闪耀
[01:48.39]
[01:49.12]終わらない夢が音を立て // 于无结局的梦听到声响
[01:54.77]僕をまた目覚めさせていく // 又再一次将我再次唤醒
[02:01.97]暗闇の中 手探りで // 于黑暗之中伸手摸索着
[02:07.86]目の前の明日を描いた // 描绘了眼前的明天
[02:18.99]
[02:48.66]想えば想うほど淡く // 越是想便越是会淡去
[02:54.70]募る切なさは何故だろう // 为何难过的心情越积越多
[03:01.57]昇った光を集めて // 收集着升起的光芒
[03:07.86]この胸にいつも灯そう // 于我心中持续闪耀
[03:14.68]
[03:14.93]黒い風に心ごとさらわれて // 想被漆黑的风将整心带走
[03:23.35]空になりたい // 成为空壳
[03:27.92]透き通る息を吐き出して // 吐出了晶莹的气息
[03:33.87]真っ直ぐに歩みはじめる // 开始笔直地走下去