[ti:flowing]
[al:Tragical Garnet]
[ar:EastNewSound]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/eb/Tragical_Garnet%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Tragical_Garnet%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/flowing.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:flowing]
[by:用户:8酱TvT （中文）]
[00:45.60]揺れる水面に映る花弁たちに見送られて // 目送着照映在水面 盛开的樱花瓣
[00:53.61]そっと掬う掌柔らかな鼓動 // 轻轻地以手捧起柔和的鼓动
[01:00.58]次の場所に向かって流されるのも悪くないね // 随波逐流到 下一个地方也不赖呢
[01:08.70]そんな事考えて少し目蓋を閉じた // 思考着那样的事 悄悄地闭上了双眼
[01:15.40]
[01:15.46]暖かな光に誘われ夢を見てる // 我做了被温暖的阳光邀约的梦
[01:23.23]まだ見ぬ世界へゆらゆら巡り巡ってゆくの // 前往未曾所见的世界 飘忽不定、巡回千百
[01:30.73]
[01:30.74]これから出会う貴方と何を話そうかな // 现在开始要与邂逅的你说些什么呢
[01:38.41]高鳴る胸唇に乗せて // 亢奋的心 顺着我的嘴唇脱口而出
[01:46.13]
[02:45.60]移り変わる色彩 花弁たちを見送ってる // 变换的色彩　目送着盛开的樱花瓣
[02:53.76]とても愛おしきものまた繰り返して // 再次反复着 我非常眷恋的事物
[03:00.69]次の場所は一体どんな素敵な景色だろう // 下一个地方到底是多棒的景色呢
[03:08.56]そんな事考えて少し目蓋を閉じた // 思考着那样的事 悄悄地闭上了双眼
[03:15.56]
[03:15.57]透き通る光に包まれて夢を見てる // 我做了被透明光芒包围的梦
[03:23.19]まだ見ぬ世界へゆらゆら巡り巡ってゆくの // 前往未曾所见的世界 飘忽不定、巡回千百
[03:30.73]
[03:30.74]これから出会う貴方と何を話そうかな // 现在开始要与邂逅的你说些什么呢
[03:38.39]舞い散るひとひらに咲く言葉 // 绽放出一片片地飞散而开的话语