[ti:path]
[al:Ironic Relation]
[ar:EastNewSound]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/8/8c/Ironic_Relation%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/path.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:path]
[by:MalSterYang （中文）]
[00:00.50]消えてゆくもの　変わってゆく世界で // 逐渐消失之物，在这不断变化的世界里
[00:08.10]たったひとり終わらない夢を見る // 孤身一人 做着没有尽头的梦
[00:16.00]膝を抱えて自分を守りながら // 一边抱膝蜷缩着，守护着自己
[00:23.30]たったひとつ扉の鍵を探して // 一边找寻着这唯一的门扉的钥匙
[00:31.00]
[00:31.01]切り取られた回廊の中　繰り返した幼い日々 // 在被斩断分割的回廊里，不断回忆着幼时的时光
[00:46.00]いつか迎える始まりの朝　照らす光信じて // 终将迎接破晓之时，坚信那闪耀的光芒（会来）
[01:01.50]
[01:49.90]遠ざかるもの　崩れてゆく世界で // 逐渐远去之物，在这不断变化的世界里
[01:57.40]たったひとり目覚めの刻を望む // 孤身一人 期待着醒来的那一刻
[02:04.80]足跡だけを見失わないように // 为了不迷失足迹
[02:12.20]たったひとつ正しい途を選んで // 选择了唯一正确的道路
[02:19.80]
[02:19.81]永久に続く暗闇の中　問いかけてた自分自身 // 在永远不变的黑暗之中 被询问的我自己
[02:34.90]いつか迎える始まりの朝　照らす光信じて // 终将迎接破晓之时，坚信那闪耀的光芒（会来）