[ti:raspberry]
[al:Nostalgic Breeze]
[ar:EastNewSound]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/7/71/Nostalgic_Breeze%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Nostalgic_Breeze%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/raspberry.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:raspberry]
[by:桦石拌糖浆@网易云音乐 （中文）]
[00:30.08]解けた靴紐 // 解开鞋带
[00:33.88]千切れた布切れ // 把它剪断
[00:37.76]宙に舞う飛沫 // 在空中飞舞的水花
[00:41.48]乾いた手のひら // 干涸在手掌之中
[00:44.02]
[00:44.33]目に見える世界は何処か悲しそうで // 映入眼帘的世界没有一处不是悲伤的
[00:51.72]触れることも出来ない赤いサビが落ちる // 就像无法触碰的红色铁锈
[00:58.53]
[00:59.73]ah // 啊
[01:00.09]狂い咲く程の鮮やかな景色 // 疯狂绽放的鲜明景色
[01:07.58]心地よい夢にどこまでも溶けて // 融化在甜美的梦中
[01:14.02]
[01:14.33]晴れ渡る空も流れる雲も // 放晴的天空流动着云彩
[01:22.00]透き通る水も過ぎゆく風も // 微风拂过清澈透明的水
[01:27.42]語るみたいに // 像传说中的一样
[01:29.47]
[01:29.91]憂れた果実に恋した // 恋上了被忧郁灌溉的果实
[01:44.14]鮮やかな花に恋した // 爱上了鲜艳无比的花
[01:58.54]素直に // 还真是坦率呢
[02:01.53]
[02:45.18]通り過ぎる山黄金の景色 // 走过的山丘满是金黄的景色
[02:52.62]光が差し込む温かい景色 // 与被阳光照射的温暖景色
[02:59.01]
[02:59.28]暮れ落ちる空も消え行く雲も // 天空渐渐降下暮色 雪花纷纷消失
[03:07.02]灰暗い水も追い抜く風も // 黑暗的风也在追逐着灰暗的水
[03:12.38]語るみたいに // 像传说中的一样
[03:14.50]
[03:14.92]朽ちた果実に恋した // 爱上了已经腐朽的果实
[03:29.08]鮮やかな花に恋した // 爱上了鲜艳无比的花
[03:43.52]素直に // 还真是坦率呢
[03:46.92]
[03:59.12]階段を超えたその先　進むよ // 先超越阶梯 然后前进吧