[ti:reverie]
[al:Stardust]
[ar:Last Dream]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/b/b5/Stardust%EF%BC%88Last_Dream%EF%BC%89%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-Stardust%EF%BC%88Last_Dream%EF%BC%89%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/reverie.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:reverie]
[by:喷火坦克@网易云音乐 （中文）]
[00:07.223]
[00:45.022]Träume sehen mein Herz in der Einsamkeit // 幻梦之中，我心在孤独中游荡
[00:52.493]Wo bist du hin? Ich suche nur nach einer Spur // 你究竟在何方？哪怕蛛丝马迹。
[01:02.237]Bücher zeigen das Bild dieses Wunderlands // 一本本书卷中，我寻找那奇迹之国的景象。
[01:09.629]Was ist geschehn? Ich sehne mich nach deinem Licht // 何事发生？我渴求你的光芒。
[01:18.302]Wohin soll ich gehn? // 前路茫茫。
[01:22.795]Und was wünsch ich mir? // 我之所欲，究竟为何物？
[01:26.844]Wo ist der Weg hin, hin zu dir? // 路在何方，通向你的怀抱？
[01:36.065]Nur der eine Pfad ohne Wiederkehr // 只见那无人复返的小径消失在远方。
[01:44.006]Doch ich suche noch weiter, für dich // 但我不会放弃，将你追随。
[01:52.444]
[02:10.730]Tage, Wochen und Jahre gehn mit der Zeit // 日夜轮转，冬尽春来，
[02:18.227]War es denn das, hast du das so immer gewollt? // 这就是你魂牵梦萦之物？
[02:27.840]Lächle, doch bricht mein Herz an der Einsamkeit // 你莞尔一笑。可我心却已支离破碎。
[02:35.363]Ich wollt es auch, doch war dieser Weg doch nur dein // 我何曾不愿与你并肩同行，可你却宁愿孑然一身，
[02:44.088]Was soll ich jetzt tun? // 我该何去何从？
[02:48.477]Wonach suche ich? // 旅途的终点，不过是一片风雪迷茫。
[02:52.526]Denn kein Buch dieser Welt führt zurück zu dir // 千言万语，都无法将你挽回。
[03:01.825]Und ich frage mich, siehst dus' auch wie ich? // 我自问，你是否也一样，
[03:09.845]Ich sing mein Lied nur fur dich... // 那首哀歌，只为你一人唱响。
[03:19.484]
[03:35.393]Ich schau auf zu dir // 我翘首以盼，
[03:39.807]Suchst du auch nach mir? // 你是否也望眼欲穿？
[03:45.032]Ich warte für alle Zeit // 我将于此守望，直到永远。