[ti:星の方舟]
[al:東方舞夜祭]
[ar:Dandelion Trio]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/e/eb/%E6%9D%B1%E6%96%B9%E8%88%9E%E5%A4%9C%E7%A5%AD%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E6%9D%B1%E6%96%B9%E8%88%9E%E5%A4%9C%E7%A5%AD%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/星の方舟.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:星の方舟]
[by:kaganie@网易云音乐 （中文）]
[00:31.396]わたしのために子守唄を歌う // 来为我唱一支摇篮曲吧
[00:42.492]満天の星空で船を乗って遠くへ // 趁着满天繁星，泛起轻舟漂向远方
[00:53.540]これはこれは何億万の夜が訪れるでしょう // 这可真是，究竟会迎来多少亿万个夜晚呢
[01:10.050]答えを尋ねたい // 好想找到那个答案
[01:15.773]
[01:59.994]わたしのために子守唄を歌う // 来为我唱一支摇篮曲吧
[02:10.886]満天の星空で笛の囁き声 // 夜幕缀满星光，笛声如耳语般轻诉
[02:22.130]眠れない、 // 无法入眠、
[02:26.763]眠れさせない、 // 亦不许人安睡、
[02:33.143]わがままな人々の舞踏会 // 这就是任性之人的舞会
[02:44.206]オイデ　オイデ // 来呀，来呀
[02:48.815]ゆっくりこちらへ // 慢慢地到这边来吧
[02:55.293]あなたのために子守唄を歌う // 来为你唱一支摇篮曲吧