[ti:暴食管狐テンプテーション]
[al:RAINBOW SOUNDS]
[ar:ちょこふぁん]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/a/ac/RAINBOW_SOUNDS%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-RAINBOW_SOUNDS%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/暴食管狐テンプテーション.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:暴食管狐テンプテーション]
[00:05.488]｢あいつが敵ですよ♡｣ // 「那家伙才是敌人哦♡」
[00:17.372]嗚呼　破滅への道へ導き　辿りましょう // 啊啊 让我引导你走向毁灭之路吧
[00:22.694]なんて冗談ですよ　さあ一緒に // 开玩笑的啦 来一起
[00:26.435]こんこんこフォックス // 咚咚咚狐狸
[00:27.952]言うことを聞けば　甘い蜜啜れますよ? // 听话就有甜美的蜜糖哦？
[00:33.208]代わりに美味しいモノ　食べさせて下さいね♡ // 作为交换 请让我享用美味佳肴吧♡
[00:38.513]ああ　深く響くように耳元囁いて // 啊 在耳边深深回荡般低语
[00:44.602]惑わせ酔わせ　私の思うまま // 迷惑沉醉 任我摆布
[00:49.855]ちょっと心の弱いところを突っついて // 轻轻戳中心灵的脆弱之处
[00:55.164]憑いて満たしたら　テンプテーション // 附身满足后 就是诱惑时刻
[00:59.648]管狐　喰らえ　財産と気力 // 管狐 吞噬吧 财产与精力
[01:02.381]混乱巻き起こす　争いの種を撒け // 掀起混乱 播撒争斗的种子
[01:06.203]皆の欲望で私は生きる // 众人的欲望就是我的食粮
[01:10.091]喰らい尽くし もっと絞り尽くして　最後の最後 骨の髄まで // 吃干抹净 再榨取更多 直到最后最后 连骨髓都不剩
[01:15.490]皿まで食べ切ったのならば　嘘も裏切りもスイーツ // 若是连盘子都舔干净 谎言与背叛都成了甜点
[01:20.684]｢あいつが敵ですよ♡｣ // 「那家伙才是敌人哦♡」
[01:32.601]嗚呼　搾り取ったらあなたは用済みですよと // 啊啊 等榨干后你就没用了哦
[01:37.889]なんて冗談ですから　さあ一緒に // 开玩笑的啦 来一起
[01:41.609]こんこんこフォックス // 咚咚咚狐狸
[01:43.090]言う通りにすれば　利益齎しますよ? // 照我说的做 就能获得利益哦？
[01:48.365]代わりにあなたの気力少し下さいね♡ // 作为交换 请分我些精力吧♡
[01:53.661]ああ　糸を手繰るように誘って捕まえて // 啊 像牵线木偶般引诱捕获
[01:59.752]焚き付け燃やし　乾き潤うまで // 点燃焚烧 直到干渴被滋润
[02:05.049]ちょっと魂の隙間に入り込んだり // 悄悄钻入灵魂的缝隙
[02:10.234]憑いて繰れば　テンプテーション // 附身操纵 就是诱惑时刻
[02:14.808]管狐　喰らえ　財産と気力 // 管狐 吞噬吧 财产与精力
[02:17.549]混乱巻き起こす　争いの種を撒け // 掀起混乱 播撒争斗的种子
[02:21.343]皆の欲望で私は生きる // 众人的欲望就是我的食粮
[02:25.253]喰らい尽くし もっと絞り尽くして　最後の最後 骨の髄まで // 吃干抹净 再榨取更多 直到最后最后 连骨髓都不剩
[02:30.705]皿まで食べ切ったのならば　嘘も裏切りもスイーツ // 若是连盘子都舔干净 谎言与背叛都成了甜点
[03:08.768]ああ　深く響くように耳元囁いて // 啊 在耳边深深回荡般低语
[03:14.910]惑わせ酔わせ　私の思うまま // 迷惑沉醉 任我摆布
[03:20.164]ちょっと心の弱いところを突っついて // 轻轻戳中心灵的脆弱之处
[03:25.431]憑いて満たしたら　テンプテーション // 附身满足后 就是诱惑时刻
[03:29.939]管狐　喰らえ　財産と気力 // 管狐 吞噬吧 财产与精力
[03:32.725]混乱巻き起こす　争いの種を撒け // 掀起混乱 播撒争斗的种子
[03:36.523]皆の欲望で私は生きる // 众人的欲望就是我的食粮
[03:40.432]喰らい尽くし もっと絞り尽くして　最後の最後 骨の髄まで // 吃干抹净 再榨取更多 直到最后最后 连骨髓都不剩
[03:45.765]皿まで食べ切ったのならば　嘘も裏切りもスイーツ // 若是连盘子都舔干净 谎言与背叛都成了甜点
[03:51.003]｢あいつが敵ですよ♡｣ // 「那家伙才是敌人哦♡」