[ti:涙雨]
[al:NAGI]
[ar:舞音KAGURA]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/4/44/NAGI%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-NAGI%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/涙雨.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:涙雨]
[by:用户:灯月〈门前的妖怪小姑娘〉 （中文）]
[00:00.00]本当のこと言えないまま黙っているのは // 始终缄默 无法将真相道出
[00:00.00]本当のこと言えばきっと... // 只因一旦道出实情，想必……
[00:00.00]悲しみに飲み込まれてしまうから // 就会被无尽的悲伤吞没殆尽
[00:00.00]
[00:00.00]ねぇ、今ほら　笑ってたのかな？ // 呐，此刻你 是否正展露着笑颜？
[00:00.00]遠く見えない場所にいる私でも // 即便我身处你遥望不及的远方
[00:00.00]キミの幸せ願うくらいの想いは　許されるのかな？ // 这份祈愿你能够幸福的心意 是否能被原谅？
[00:00.00]
[00:00.00]越えられない壁の向こうでたたずむ // 在无法跨越的墙壁对侧驻足
[00:00.00]私は今日も“涙雨” // 今天的我依旧「泪若雨下」
[00:00.00]伸ばした手に絡みつくように // 仿佛要萦绕伸出的指尖一般
[00:00.00]運命がくるくると回り出す // 命运正开始缓缓转动
[00:00.00]
[00:00.00]姿を変え流れてくる記憶の名残も // 那些变换形态、流淌而过的记忆残片
[00:00.00]無駄なものなんて一つもなかったと // 之中没有一丝一毫是徒劳之物
[00:00.00]わかる日が来るから // 终有一天会如此知晓
[00:00.00]
[00:00.00]冷たい川で身を清めたら // 在冷冽河川中洗净身躯
[00:00.00]最後にさよならを...　伝えよう // 便将最后的道别…… 传达于你
[00:00.00]キミが思うよりも僕らは　深く繫がってるから // 因为我们之间的丝缕牵绊 比你所思更加紧密相连
[00:00.00]
[00:00.00]行き場のない切なさや悲しみは // 那些无处可去的痛楚与悲伤
[00:00.00]私が抱いてあげる // 就让我来拥入怀中
[00:00.00]報われない　それでもいい // 即便无法求得回报 也无妨
[00:00.00]運命はくるくると巡るから // 因为命运总会循环往复
[00:00.00]
[00:00.00]笑顔でいてくれるなら // 只要你能展露笑颜
[00:00.00]何も望まない　それ以上はない // 我便别无所求 再无更多奢望
[00:00.00]だからこのまま　このままでいい... // 所以就如此 就如此便好……
[00:00.00]
[00:00.00]越えられない壁の向こうでたたずむ // 在无法跨越的墙壁对侧驻足
[00:00.00]私は今日も“涙雨” // 今天的我依旧「泪若雨下」
[00:00.00]伸ばした手に絡みつくように // 仿佛要萦绕伸出的指尖一般
[00:00.00]運命がくるくると回り出す // 命运正开始缓缓转动