[ti:深海星少女]
[al:刹那へ散る]
[ar:イノライ]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/6/6f/%E5%88%B9%E9%82%A3%E3%81%B8%E6%95%A3%E3%82%8B%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/400px-%E5%88%B9%E9%82%A3%E3%81%B8%E6%95%A3%E3%82%8B%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/深海星少女.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:深海星少女]
[00:00.00]
[00:00.00]Please, hear me one last time
[00:00.00]最後に一度だけ、聞いて
[00:00.00]Won't you make it come true
[00:00.00]この願い、叶えてくれない？
[00:00.00]I only wanted to see those stars
[00:00.00]あの星を見たかっただけなのに
[00:00.00]Can't see anything this deep beneath the waves
[00:00.00]こんな深い海の底じゃ何も見えない
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]You can let go of me now
[00:00.00]もう離していいよ
[00:00.00]I want to say goodbye
[00:00.00]さよならを言いたい
[00:00.00]Cause I still feel the warmth
[00:00.00]when you held my hand and stayed
[00:00.00]あなたが手を握ってくれた温もりがまだ残ってるから
[00:00.00]Hurting so much right now
[00:00.00]今すごく苦しいよ
[00:00.00]I wish I had told you how I felt
[00:00.00]気持ちを伝えられたらよかったのにな
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]I wonder if you can still dream of me out there by the stars
[00:00.00]今もどこかで星を見ながら私を思ってるのかな
[00:00.00]Wish I stayed with you
[00:00.00]そばにいられたらよかった
[00:00.00]Don't want to hear what comes after sorry again...tonight
[00:00.00]「ごめん」の続きなんてもう聞きたくない 今夜は
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]I've been waiting for you
[00:00.00]ずっとあなたを待ってる
[00:00.00]I hope you come back soon
[00:00.00]早く帰ってきてほしいよ
[00:00.00]Hey, are you looking at the same bright stars now?
[00:00.00]ねぇ、今同じ星を見てる？
[00:00.00]Please, anyone save me
[00:00.00]お願い、誰でもいいから助けて
[00:00.00]Please... stop these endless tears
[00:00.00]お願い…この涙を止めてよ
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]I don't want to forget you...Not ever again
[00:00.00]あなたを忘れたくない もう二度と
[00:00.00]All of the memories we shared
[00:00.00]二人のすべての思い出
[00:00.00]You can hate me now
[00:00.00]嫌いになっていいよ
[00:00.00]If you can live your life straight
[00:00.00]まっすぐ生きられるなら
[00:00.00]You wouldn't have to feel this way alone
[00:00.00]こんな思いを一人でしなくて済むのに
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]I wonder if you can still see the stars
[00:00.00]reflecting on the sea with me
[00:00.00]海に映る星を今も一緒に見られてるかな
[00:00.00]I can still see the stars
[00:00.00]私はまだ星が見えてる
[00:00.00]Just want to see you soon and hold you close tight
[00:00.00]早く会って強く抱きしめたい
[00:00.00]Are you feeling lonely now?
[00:00.00]今、寂しくしてない？
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]I wonder if you can still dream of me out there by the stars
[00:00.00]今もどこかで星を見ながら私を思ってるのかな
[00:00.00]Wish I stayed with you
[00:00.00]そばにいられたらよかった
[00:00.00]Don't want to hear what comes after sorry again...tonight
[00:00.00]「ごめん」の続きなんてもう聞きたくない 今夜は
[00:00.00]
[00:00.00]
[00:00.00]Shining stars
[00:00.00]輝く星
[00:00.00]Shining stars far away
[00:00.00]遠くで輝く星