[ti:虚構の美学]
[al:時計仕掛けの命に抱かれ～幽～]
[ar:幽閉サテライト（ゆうへい サテライト）]
[cv:https://upload.thbwiki.cc/thumb/2/25/%E6%99%82%E8%A8%88%E4%BB%95%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%81%AE%E5%91%BD%E3%81%AB%E6%8A%B1%E3%81%8B%E3%82%8C%EF%BD%9E%E5%B9%BD%EF%BD%9E%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg/389px-%E6%99%82%E8%A8%88%E4%BB%95%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%81%AE%E5%91%BD%E3%81%AB%E6%8A%B1%E3%81%8B%E3%82%8C%EF%BD%9E%E5%B9%BD%EF%BD%9E%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg]
[re:LyricsTouHou: https://lyrics.thwiki.cc/虚構の美学.1.all.lrc]
[re:THBWiki: https://thwiki.cc/Lyrics:虚構の美学]
[by:踽人〈凶兆的黑猫〉 （中文）]
[00:14.106]縫い目のない服を纏って // 身披一袭无缝华裳
[00:20.480]増えてゆく隠した真実 この命の定め // 日渐堆叠的隐秘真相 皆是此生宿命
[00:27.863]敗者か勝者に囚われて // 困于胜败的二元樊笼
[00:33.610]完全な調和の裏で崩れゆく心も // 在绝对和谐的表象下 心魂日渐崩塌
[00:41.552]残酷だろう 無情に敗れ // 何其残酷 纵使无情落败
[00:48.448]傷癒えぬまま 完璧を装う // 旧伤未愈 却仍要佯装完美
[00:55.240]人の美学 それは嘘が誤魔化した模様 // 世人所谓的美学 不过是谎言粉饰的虚像
[01:01.753]美しさで織りなす 正しさを求めて // 渴求着 以华美织就的所谓正道
[01:08.580]傷さえつける事を赦されないこの鼓動 // 连留下伤痕都不被宽恕的 这颗悸动的心
[01:15.406]今日も心の檻で踊り続けている // 今日依旧 在心灵的樊笼中翩跹不止
[01:36.374]誰もが求めるもの纏い // 身披世人皆渴求的荣光
[01:42.225]しがみつく姿を隠し一人散っていくの? // 却要藏起苦苦支撑的模样 独自凋零吗
[01:50.062]残酷なのに なぜか美しい // 明明这般残酷 却又美得动人心魄
[01:56.993]傷癒えぬまま 完全を装う // 旧伤未愈 却仍要佯装圆满
[02:03.855]人の美学 それは嘘を誤魔化した模様 // 世人所谓的美学 不过是谎言遮掩的虚像
[02:10.229]触れて壊さぬように 隠して生きている // 生怕触碰便会碎裂 只得藏起真心苟活
[02:17.160]傷をつける事さえ赦されないこの鼓動 // 连留下伤痕都不被宽恕的 这份心跳
[02:23.986]虚構に縛られてるこの世の美しさ // 这被虚妄所束缚的 世间万般华美